G20峰会的外国志愿者

　　浙江在线杭州1月10日讯(浙江在线 记者/刘永拓 通讯员/徐佳 庞振煦 首席编辑/赵洁)1月10日，250名平安志愿者和100名“G20平安使者”集结杭州吴山广场，唱响杭州市歌《梦想天堂》，向社会发出倡议：人人守护杭州平安、人人护航G20峰会。

　　记者了解到，平安志愿者中的大多数人是历年来活跃在各条安保工作战线上，为“平安杭州”建设作出积极贡献的杭州市民，而“G20平安使者”是一支由警方招募的志愿队伍，随时准备为“G20峰会”做好志愿者工作。

　　钟梅，67岁，是上城区“红臂章、黄哨子”平安志愿者服务队的一员，从第一次戴红臂章到现在已有10余年。她说，G20峰会在杭州召开使她这个老杭州人感到自豪，虽然自己已经退休，只是一名普通老百姓，但守一方平安人人有责。

　　阿伟，24岁，也门人，这是他在中国的第三个年头。今天，他穿了件印着雷锋头像的T恤，披着志愿者的小马甲，用流利的中文告诉记者，来自俄罗斯、巴勒斯坦、罗马尼亚、赞比亚、哈萨克斯坦等国的11名留学生将参加峰会涉外安保外语翻译服务。

　　为了迎接G20峰会，志愿者们立志积极参与平安志愿服务，全力护航G20。今天，他们向广大杭州市民发出倡议，希望更多人参与到护航G20峰会的平安行动中来。

　　杭州市公安局介绍，自G20峰会落户杭城，公安机关就吹响了备战G20安保的集结号，各项安保筹备工作正在有序地展开。而无论是打造平安杭州，还是护航G20，都离不开人民群众的积极配合、支持和参与。

　　民警给志愿者戴袖章

　　浙江省公安厅副厅长、杭州市委常委、公安局长叶寒冰说：“打赢这场峰会安保攻坚战，光靠公安机关是远远不够的，必须紧紧依靠群众、充分发动群众，动员全社会力量广泛参与，构筑起‘警民携手、共保安全’的铜墙铁壁。”

　　市民志愿者队伍是“警民携手行•护航G20”的重要力量，杭州警方表示，希望平安志愿者心系安保、尽心尽力，当好公安好帮手，带动身边群众一起学习峰会知识，一起关注峰会动态，使平安峰会的要求妇孺皆知，形成“人人争当平安志愿者、个个都为峰会作贡献”的良好氛围。