历经5000年漫漫岁月，如今的良渚仍旧遗存着历史文明的熠熠星光，以黑陶和磨光石器为代表的新石器时代晚期文化历久弥新、给养千年，这里被誊为“中华文明曙光”的“良渚文化”发祥地。

　　时光荏苒，风起云涌，良渚文化血脉里奔涌的创造因子——原创、首创、独创、外拓，未曾湮灭，愈加炙热，在当今中国制造转型升级的关键时刻，复兴、燃烧，迸裂出智慧创意的花火，镌刻着深刻设计图腾，脉动着科技与文明交融共生的强劲活力。

　　君可见，良渚梦栖小镇的出现，中国第一个工业设计小镇的正名，首届“世界工业设计大会”的问世……若干个与设计相关的企业、组织、机构和个人从世界各地云集于良渚，群策群力，为推动中国工业设计产业发展，实现中国制造向中国创造、中国速度向中国质量、中国产品向中国品牌转变发挥了不可估量的作用，供给着新的力量。

　　良渚梦栖小镇，在这里开启了中国工业设计的新纪元。

　　现场　　

　　联动全球，设计发声

　　世界的目光，再一次聚焦在美丽的良渚。

　　近日，由中国工业设计协会联合26个国家和地区的设计组织、机构、企业以及院校等发起，国家工业和信息化部、浙江省政府共同主办的“世界工业设计大会”在良渚梦栖小镇落下帷幕。

　　行走在大会会址，抬眼是一两处造型各异的橘白色相间现代化建筑，而在那一片片绿草地上匍匐着长耳朵的“小白兔”，两三个一群，煞是可爱。据了解，这是意大利知名设计师斯蒂凡诺·乔凡诺尼（Stefano　Giovannoni）所设计的兔子椅，是西方设计与中国文化的独特碰撞，命运邂逅，为传递兔椅所象征的爱与团聚的美好祝愿。

　　是的，这是一场联动世界的工业设计盛会，这是全球设计界人士的集体发声，也是继G20杭州峰会后，杭州再度迎来的世界级盛会。大会期间来自26个国家和地区、43个设计组织的500余名设计精英在良渚举行了10余场创新论坛、超过20余场设计产业多边会谈，探讨了国际国内工业设计产业的联合发展，创建了全球设计创新合作发展的新平台，并有16个国家的设计组织和机构签署了战略合作协议。同期还举行2016年中国优秀工业设计奖颁奖典礼、中国优秀工业设计展、中国工业设计协会全国理事会等系列活动，“一奖一展一会”共同支撑起这个国际盛会，中国工业设计从梦栖小镇出发，向世界发出诚挚邀请，共襄盛举。

　　正如工业和信息化部与会代表指出，此次世界工业设计大会参与人数创中国工业设计界第一、内容之丰富创工业设计界各种活动之最，大会系中国工业设计界中外合璧共谋发展的第一次盛会，会议规格为中国工业设计发展史上最高。

　　“通过与世界各地同行切磋学习，我和我的团队收获了很多，接触到了很多新的设计理念。会议期间，我们在推动创新设计发展方面有了更多的共识，特别是在推动设计创新、协同、绿色发展方面高度一致，强化设计与制造业的更紧密联系，我对中国设计的明天更加看好。”　首创人机互动一体化体感车的杭州骑客智能科技有限公司负责人如是说。

　　与此同时，由工信部和浙江省政府签订的《关于共同推进浙江省工业设计产业发展的战略合作协议》也新鲜出炉，为中国第一个工业设计小镇今后的发展规划蓝图。战略合作协议里，双方在产业、设计、载体、人才、环境、平台等方面达成共识，力争加快推进浙江工业设计产业发展，重点推进中国第一个工业设计小镇——梦栖小镇建设，进一步推动浙江省创新驱动发展战略实施。梦栖小镇作为中国首个工业设计小镇，将围绕“世界工业设计高地”和“全球资源聚合平台”目标，共建中国工业设计创新基地，将梦栖小镇打造成全国设计产业发展的标杆。合作协议还从设计产业、设计能力、设计人才等方面着手，通过共同推动《中国制造2025浙江行动纲要》和《浙江省工业设计产业“十三五”发展规划》确定的服务重点、主要任务、专项工程等在浙江落地实施，形成部省合力推进浙江省工业设计产业发展的工作机制，加快发展工业设计产业，充分发挥其在全面推进技术创新、产品创新、业态创新和商业模式创新，大力发展智能制造、协同制造、绿色制造的重要作用，力争到2020年，全面提升浙江工业设计的竞争力，为建设“制造强省”提供强有力的技术支撑。

　　折叠口袋婴儿车、大型客机驾驶舱、蓝宝石多线切割机、微创手术辅助机器人……当看到六大展馆内，本届大会的“2016年中国优秀工业设计奖”所展示的400余件足以改变未来工业制造和日常生活的优秀设计作品的时候，对于中国设计小镇的未来，我们更加笃定、更加向往。

　　他们　　

　　结缘良渚，制造梦想

　　工业设计是科学与艺术结合产生的新的生产力，是创新驱动战略的重要内容，是未来产业的核心竞争力。而工业设计师是设计的真正灵魂，梦栖小镇是安放设计师自由灵魂的，任其诗意栖居、“野蛮生长”的创意天堂。

　　在良渚这片热土，国内唯一实行设计引导经济策略的创意区域——梦栖小镇，傲然挺立，这是一个以工业设计为内涵的绿色产业创新生态圈，而今她正以国际化作为发展切入点，借助首届世界工业设计大会华丽登场，为全球工业设计发展注入崭新活力。

　　“在良渚，你能够看到惊人的中国速度。”大会会址建设总工程师林晓兵如是说，从今年4月份正式动工到现在200天，一座世界级会址拔地而起，这正是创造梦想的速度。他说：　“1号楼的建设中我们采用了良渚玉琮的元素，而对老旧厂房改造中使用了工业现代风格，再通过温暖的橘红色将二者巧妙串联起来。”

　　梦栖小镇，沿袭了良渚千年的设计因子，安放了“大众创业、万众创新”这支进行曲的一段音符。

　　亿脑创新工场总裁应佳伟说道：“梦栖小镇，为什么叫栖，就是能放下、能休息、能停留的地方，我希望我的梦想在这里能停留、能落地、能变成现实。我知道将来这里还会有更多的故事发生。”今后，他计划把地处小镇创业中心的亿脑打造成企业家和项目的“黄埔军校”。

　　“这里非常适合技术型初创企业发展，政府服务到位，创业氛围好，技术产业集中，无论是产品原料，或者技术人才、研发氛围、生活环境，都达到一种较为完美的平衡，为企业发展解决了后顾之忧。”有着世界一流“无人”科技的霆舟，对小镇更是青睐有加。

　　中国十佳工业设计公司膳佳家居创始人、CEO陈文对于入驻小镇后的发展同样信心满满：“在倡导中华文化复兴和‘匠心’精神的今天，梦栖小镇给了设计师追求工匠精神的空间和沃土，我们将与小镇一同追寻新时代的工匠精神！”

　　善于打造智慧商圈、智慧城市，被阿里巴巴、腾讯等争相看好的互联网企业首展科技，已经在着手为小镇营造智能化的环境，为小镇集聚人气。

　　还有今年G20杭州峰会上20国集团胸针的设计团队“曼文”、峰会咖啡机唯一指定商“万事达”、3D领域佼佼者“立体世界”等，这些国内外的行业领头羊们在良渚汲取养分不断成长，同时激励着一些传统企业、小微企业走上升级之路。在此基础上，伴随着世界工业设计大会、中国优秀工业设计奖、中国原创设计奖的启幕，当设计、科技、商业相互交织，当国内外的设计师在这里展开交流、合作、碰撞，必将催生出新的业态和新的产业，为余杭的工业设计增彩，为新常态下良渚的创业创新带来无限机遇与动力。

　　就像本届世界工业设计大会主题　“设计·生产力”一样，相聚在良渚梦栖小镇的业内人士深知设计的重要性，设计能够提升产品的生命和产业的价值，是社会经济提效增值的强劲推动力。在全球经济都面临着转型升级的当下，“科技创新、管理创新、设计创新”将成为推动世界经济发展的三大核心力量，当设计的触角延伸至更广泛的领域，当产学研一体化纵深发展，将为经济的转型发展提供有力支撑。

　　慕名而来的设计师们，在梦栖小镇继续酝酿智慧的种子，激荡创意的波澜，以提升社会生产的效率和生活品质为己任，通过设计，“妙笔生花”，成就出更多新的设计作品，促进工业设计产业的集群发展，传达美好的生活理念。

　　未来

　　引领设计，梦栖良渚

　　梦栖小镇，坐落于世界设计的发源地——良渚，取意良渚著名设计大家沈括的《梦溪笔谈》，寓意设计梦想栖息之地，是目前国内唯一一个实行设计引导经济策略的创意区域。它聚合起多个发展要素，为“设计+”的多产业融合注入了新的活力，演绎出更多的可能性，加快设计成果转化率，成为设计师们趋之若鹜的梦想高地。

　　小镇核心规划面积2.96平方公里，于去年11月正式启动，今年1月列入浙江省级特色小镇。按照“有核无边、辐射带动”的规划思路和“逐步整合、逐步投用”的建设思路，小镇通过整合资源、提升改造、挖潜空间三大途径，布局打造了设计、创意、创新、创业、金融5大中心；通过加强与“一校（浙江大学）一村（良渚文化村）一会（中国工业设计协会）”的合作，成功引进二会（世界工业设计大会、国际工业设计博览会）三奖（意大利金圆规奖、中国优秀工业设计奖、中国原创设计奖）永久落户良渚。

　　中国工业设计在此向世界发出铿锵之声，良渚梦栖小镇也乘着大会的东风扬帆起航，准备迎接栖息世界工业设计梦想的诗与远方。

　　这里将是中国工业设计的圣地、世界工业设计的高地。这里有联动世界工业设计的一流盛会——世界工业设计大会在此永久落户；这里是中国工业设计界荣誉奖项——中国优秀工业设计奖的永久颁奖地；工信部和浙江省政府将在此共建中国工业设计创新基地，合力推进工业设计在此落地生根、精彩绽放，打造全国设计产业发展的标杆；中国工业设计协会和余杭区政府将在此建设中国工业设计产业研究院、中德工业设计中心、设计开放大学，集聚国际工业设计高端人才，打造工业设计人才洼地。

　　这里将是中国工业设计知识产权保护“特区”、国际工业设计交易中心。工信部和浙江省政府将国际工业设计博览会永久落户梦栖小镇，中国工业设计协会和余杭区政府将在此共建设计知识产权交易中心、设计知识产权快速维权中心，浙江省工业设计协会将在此打造浙江省工业设计创新服务基地，建设集信息、交易、服务等主要功能为一体的工业设计交易网络平台和一批为设计服务的示范公共平台。由此，梦栖小镇将广泛汇聚国际工业设计界的高端人才和尖端作品，全力打造集线下展览、线上交易于一体的国际化交易中心和O2O平台，打造集设计知识产权交易、保护、快速维权于一体的设计知识产权保护特区。

　　时间长河，在良渚绕了一个弯，留下涟漪阵阵。这里是5000年良渚文明的新摇篮，是全球创意经济资源聚合平台，是传承，更是发扬。5000年前，良渚先民创造的精美玉器让人叹为观止，极富设计感的阴玉雕即使在今天也未能被完全复制。原创、首创、独创、外拓的良渚文化精神为这块土地刻上了设计的灵魂。5000年后的今天，在同一片土地上，梦栖小镇搭乘着良渚文化申请世界文化遗产的高速列车，接轨杭州打造国际化大都市的快车道，将全力打造集展览、会议、商贸、旅游等多功能于一体的国际化会展中心，打造以良渚文化博物院、中国工业设计博物馆、沈括纪念馆、施昕更纪念馆为代表的博物馆集群，打造以中国首个工业设计小镇——梦栖小镇、中国首个儿童主体小镇——贝因美小镇、树兰国际生命科技健康小镇等为代表的特色小镇集群，让古老文明播撒下的火种燃起燎原之势，让全球创意经济资源聚合新生。

　　梦栖小镇，“梦想栖息的地方”，这里将成为设计界的“朝圣地”，构建起高技术、高设计、高资本集聚的创新高地，引领中国设计昂首迈进工业设计的3.0时代，让每一个怀揣设计梦想的人，在梦栖小镇的山水田园间诗意栖居，在文化与创意中放飞梦想，听见梦想开花的声音。

　　在良渚，我们期许见证中国第一个工业设计小镇的璀璨星辰。