“啊怎”、“没驮”、“文森”……这些念起来奇怪，看起来别扭的词一到诸暨人嘴里、耳里，就会变得自然亲切，因为这是诸暨的方言。

　　诸暨人杨士安历经8年，收集整理了这些方言，日前决定将它们汇编成书。

　　这份收罗了诸暨近2万条方言的初稿，目前已有6万字。初略翻阅，从口头禅到歇后语，从农作经验到工作方法，既有茶余饭后的方言谜语，又有为人处事的警语，其中绝大部分为诸暨人耳熟能详，但也有个别鲜为人知，其内容包罗万象，仿佛一本袖珍百科全书。

　　今年58岁的杨士安是土生土长的诸暨人，曾任诸暨图书馆馆长。