舟山首部原创海岛风情歌舞《东海水·渔家人》在本月19、20日的连续带妆彩排给看过的人留下了深刻的印象，有文化界的人士甚至直接把这台原创海岛风情歌舞称呼为“舟山映象”。上周末，总导演、市群艺馆副馆长王海接受了晚报记者的独家专访。

　　 从编创到彩排不足一月

　　 这台风情歌舞从2月27日正式入手编创，到3月20日最后一天彩排，满打满算也才4周而已。“这4个星期，我们完成了编曲、编舞、排练等一系列的工作。”王海说。

　　 这台风情歌舞中的歌曲都来自舟山本地的传统作品和历年来的一些优秀获奖作品，王海说：“像《晒鱼鲞》《五更盼郎调》等，以前都是独立的歌舞，在创编进整部歌舞中，我们只能保留音乐这个元素，情景、演出串联、舞蹈动作等全部推倒重来。而如果音乐达不到这部歌舞的要求，那就需要把音乐修改，改到符合要求为止。”

　　 “这部大型歌舞的演员来自9个单位，总共有160人。大家都有工作、学习任务，所以每个章节都单独排演，每周末再进行联排。也就是说，联排的时间只有8天而已。等练到最后，我们很多演员都生病了。大家抓紧时间排练，体力都透支了。”

　　 有些细节还需要改进

　　 19日和20日的带妆彩排让1000多名观众提前了解了这部风情歌舞，大家的反响也颇为强烈，其中绝大多数是好评，仅有的一些批评也只是针对歌舞中的一些小细节。

　　 王海对现在的情况了解得很清楚：“现在灯光、布景依然有问题，这个需要时间来改进。另外就是服装和道具了。”

　　 从《引子》到《风起东海》《祭海搏洋》《祈盼情恋》《丰收喜嫁》，最后到《感谢大海》，王海还有一点遗憾——“有的外地人会说，舟山方言不懂。我们为了让更多的人‘看懂’舟山方言，接下来就要改善字幕，控制节奏，从彩排的情况来看，有的字幕还是过得太快。但是用舟山方言来表演的手法不会变。”

　　 着力打造“舟山映象”

　　 王海说，每个旅游文化城市都该有这样一个“映象”系列的文艺作品，“我们应该利用旅游的平台，打造文化大戏，从而为加快海洋文化名城建设出力”。

　　 “如果要代表舟山本土的风格，又要让外地的游客爱上这台歌舞，我们就一定要加强本土化的内容。作为文化工作者，我们有责任把舟山海洋文化中的一些精神内涵与行为表象以艺术的方式有机地揉合起来，注入海岛的‘咸味’。”

　　 据文化部门介绍，这台戏的排练工作得到了市委、市政府有关领导及市委宣传部的重视和支持。目前，由本地作家担纲的新的剧本创作正在进行之中。