浙江日报杭州5月28日讯 “聪,车一开动,大家都变成了泪人儿,呆呆地直立在月台上……回家的三轮车上,个个人都止不住流泪……”这是1954年1月18日晚,傅雷在给赴京准备留学波兰的儿子傅聪的第一封家书中的内容。今天,这一曾经感动过千万国人的《傅雷家书》手稿首次现身浙江图书馆。
今年是我国著名翻译巨匠、艺术评论家和教育家傅雷诞辰100周年。由国家图书馆、浙江大学、浙江图书馆、浙江古籍出版社联合主办的“洁白的丰碑——纪念傅雷百年诞辰展览”即日起至6月3日在浙江图书馆展出,展出了约200多件各类珍贵手稿。
作为文学翻译家,傅雷一生译著宏富,翻译了如伏尔泰、巴尔扎克、罗曼·罗兰等法国重要作家的大量作品。《傅雷家书》是其子傅敏在“文革”后收集父母家信而成。傅敏告诉记者,“父亲终其一生对我们的教育只有两方面,好好做人,人格最重要,知识和技能是次要的;另一个就是独立思考的能力。”
29日晚,傅敏还将走上浙江图书馆的文澜讲坛,演讲“永恒的傅雷精神”。