浙江日报8月21日讯 “客官,大家请!Keguan welcome here.”
身穿古色古香服装的“门堂”,用中、英两种语言热情地欢迎一拨接一拨的中外来宾。
今天晚上,北京老舍茶馆宾客盈门,距开茶时间还有半个多小时,客人们就蜂拥而至了,平时用“客官,您请”的“门堂”,面对成批进门的客人只能改用“客官,大家请”的称呼了。
这段时间客人特别多,每天整个三楼茶厅都座无虚席,8月份以来大部分都是国外来参观和参加奥运的客人,每天客人总数多达1000余人。
老舍茶馆始建于1988年,目前已是集书茶馆、餐茶馆、茶艺馆于一体的多功能综合性大茶馆。店内陈设古朴、典雅,京味十足。奥运期间,茶馆专门策划了一套饱含中国传统文化,富有京城特色的新茶艺——在夏、秋、冬、春四季茶艺表演之间,穿插京剧、曲艺、杂技、魔术、变脸等优秀民族艺术节目。
“OK!OK!”
在激昂的歌曲伴奏下,一场惊险激烈、龙腾虎跃的“中国功夫”,让台下的国外嘉宾看得目瞪口呆。
茶艺表演如诗如画,令人陶醉于仙境般的梦幻之中;杂技、魔术等民族艺术表演惊奇、精彩,赢得台下阵阵喝彩。
“哦,太神奇了!”参与中国魔术师一块演出的美国小伙子肖恩·拜克斯,在自己身上的一件外套,莫明其妙地变到了被绳子绑得结结实实的魔术师女助手身上时,令他瞪大了双眼无法相信眼前的事实。
德国的一位小伙子在京剧彩唱《拾玉镯》节目表演之后,翘起大拇指以半英半汉的词句告诉笔者:“北京奥运会,场内场外都精彩!”
据身边的翻译介绍,他们一行26人,是北威州大学联盟暑期班的成员,是来中国政法大学参加为期一个月的汉语辅导班和感受奥运文化的。几天来,田径、游泳等好些项目他们都看过了,对鸟巢、水立方这些奥运场馆赞口不绝。今晚看了老舍茶馆的茶道之后,他们都表示中国的文化底蕴太深厚了,一定要学好汉语,好好地研究中国。
欣赏着台上丰富的文化盛宴,品尝着八仙桌上各类名茶、宫廷糕点和京味传统小吃。这些来自世界各地的外国客人似乎有“良宵苦短”之感,在这台《四季·北京茶》茶艺演出结束后还依然不愿离去,三楼、二楼的京城民间工艺品又成了他们的新目标。
看,三楼左边的皮影摊位前挤满了人,美国的、德国的、俄罗斯的、意大利的,许多外国客人对人物造型、动物造型的皮影都十分感兴趣。一位英国女郎对刚被人买走的皮影“中国龙”拿着不肯放手,可遗憾的是,皮影主人摊摊双手:“卖光了”!
可后面还有四五位在排队。排在最后的一位美国客人对翻译说,北京民间有意义的东西太多了,我已经买了很多作为礼物准备回国送人。皮影买不到了,那个用火笔画的像也很独特,我要把它送给女朋友作定情物。