杭印路改名通益路后，还剩下为数不多的老路牌。

　道路改造工程阶段称巨州路

杭印路 巨州路 通益路

　　 浙江在线09月02日讯 杭州城北，运河边上。从繁华的城市中心斜穿到登云路口，转个弯，出现一条坦荡异常的大道。刚刚翻新拓宽的大道上，几乎没有什么车辆，不远处仍有一些黄土堆兀立着，在正午的阳光下，裸露着的柏油路，甚至还闻得到沥青的气息，于空旷中张扬着勃勃生机。

　　“这里以前叫杭印路，后来又改叫巨州路，前几天路口装了红绿灯，又改叫通益路了。”住在附近的杜先生告诉记者，这条路的路名已经频繁更改好几次了。他有点困惑：“这两年这条路的名称总在变，变来变去，外地人搞不清楚，就连本地人也都不明白了。”

　　现象 同一条马路出现三个路名

　　这是杭州城北地带一条刚拓宽通车的马路。新修的马路上，施工留下的气息还清晰可闻。不远处，黄色铲车正挥舞着“手臂”慢慢逼近，工人们还在砌砖修路。路口已竖起交通指示牌，指示牌上显示这条路现在叫通益路。

　　附近居民说，指示牌是前几天刚刚竖起来的。一位路过的居民说：“有一天傍晚，我看见有人在竖牌子，一看，发现这条路叫通益路了，当时觉得很奇怪。”

　　路口前行大约100米，边上有一排门面房，五金店、小超市、米粉店、移动公司服务点等罗列其中……记者上前向店里的人问路，可隔壁几家店的说法都不一样。

　　米粉店老板娘说：“这里是巨州路，以前这里有很多牌子的，都叫巨州路。”

　　隔壁的移动公司老板却说：“这里是杭印路，我在这住了好几年，还会不知道？”

　　小超市的服务员则告诉记者：“这里现在叫通益路了，牌子都竖起来了。”这家超市的牌子上写的，果然是“通益路店”。

　　五金店里，一群人正在闲聊，见记者问路，他们七嘴八舌地议论开了，有人说叫杭印路，有人说叫巨州路，还有人说是通益路。最后有人总结道：“现在叫巨州路，也就是以前的杭印路，通益路没听说过。”

　　记者发现，这排门面房的门牌号是杭印路27号，而交通指示牌显示的是通益路，另外一块交通指示牌，显示的却是巨州路。

　　同一条马路，出现了三个不同的名称。到底哪一个才是正确的？

　　杭印路会让人想起印染污染

　　记者找到了民政局下属的拱墅区地名办，他们负责给该路段命名。

　　“以前叫杭印路的，后来道路拓宽，规划局取名巨州路，正式通车之后，我们报市政府审批，这条路现在改叫通益路了。”拱墅区地名办的徐主任对记者说。

　　杭印路是一条比较狭窄的马路，因杭州印染厂而得名。后来，因为路面拓宽的需要，规划局设计人员将这条路叫做巨州路。巨州路从2007年开始改造，施工单位浙江鲲鹏建设有限公司，在路边竖起了很大的广告牌——巨州路改造工程。巨州路，也因此慢慢被大家所接受、了解。

　　为什么，通车后又改名了呢？

　　徐主任解释道：“巨州路是规划局命名的，正式的命名结果，是由地名办报经市政府审批之后，经登报公示，最后确定的。”也因此，规划局取的巨州路没能被沿用，地名办又将这条路的名称改了。

　　大家熟悉的杭印路名称，为什么不用？徐主任说：“大家一听杭印路，就想起杭州印染厂，这是一个污染大户，拱宸桥建设指挥部认为印象不好，提出更名，我们认为也有一定的道理。”

　　现在的新名称通益路，是因清朝光绪年间设在此处的“通益公纱厂”而得名，通益公纱厂是当时浙江省规模最大、设备最先进、最具社会影响的近代棉纺织工厂之一。

　　记者昨天试图寻找“通益公纱厂”的建筑遗存，但该建筑只留存在少数人的记忆中，现在已经难以寻找了。

　　“杭印路49号”被保留下来

　　说到杭印路，不得不提大名鼎鼎的49号，这个原本被废弃的化纤旧厂区，如今成了艺术家们青睐的“天堂”。

　　2003年初，美国DI设计库中国公司在历时半年的寻寻觅觅之后，终于发现了这处沉寂多年的“宝矿”。厂区内一幢四层高的小楼已成为该公司的创作基地，短短一年多时间，摄影、雕塑、绘画、装潢、广告、收藏界人士纷纷而至。目前，已聚集了近20家艺术和设计公司，改建旧厂房面积近1万平方米。”

　　“杭印路49号”已成为创意产业乃至杭州的一个特殊符号。难道它也将随着地名的改变而消失？

　　拱墅区地名办的徐主任告诉记者，“杭印路49号”作为一个名称将被保留下来，而它的地址会变成通益路某某号。

　　规划局

　　巨州路是暂定的规划用名

　　为什么规划局和地名办都可以给道路取名？取名到底由谁说了算？

　　记者之后又找道了杭州市规划局，规划局一位负责人告诉记者：“巨州路是规划用名，也是一个暂定名。我们做城市规划的时候，这个地方也许还是一片农田，根本没有名字，我们的设计人员就会给道路取一个名字，这些名字有时候会一直沿用至今，但有时候也会改成其他的名字。”

　　杭州现在还在沿用的规划名还有许多，比如钱江路、衢州路……

　　龚院长说，巨州路的名称上世纪80年代就已启用了，那时候就已经为这片土地做了长期规划。后来建设单位拓宽道路，中投标的标书上用的也是这个名称，所以施工单位在施工时打出了巨幅广告牌：巨州路改造工程。

　　老杭州

　　杭印路有我们温暖的回忆

　　不管是巨州路还是通益路，周边的老杭州人似乎还是更喜欢沿用原来的老名称：杭印路。杭印路不但记录了一段道路的历史印迹，还保留着老杭州人温暖的回忆，它同时也注入了很多人共同的回忆和情感。

　　杭印路是上世纪八十年代初命名的，因杭州印染厂而得名，是一条“L”形的道路。

　　“我外婆原来住在杭印路的，那时候觉得这里比较拥挤，印象中很热闹也很温暖。”一名女子对记者说，她还记得小时候杭印路上的玩伴。

　　“常常发现尘土扑面而来，但是好像很有活力。”一位出租车师傅回忆他记忆中的杭印路。

　　“我儿子前几年去了美国，如果现在回来，他可能连家都找不到了，杭印路上的家拆了。”已搬迁到锦绣文澜阁的李奶奶说，她是杭印路的老居民，几年前拆迁安置到新建小区。现在的老邻居几乎没什么联系了，杭印路是留存下来不多的记忆之一。

　　从本世纪初开始，杭印路开始了大规模的拆迁和重建，有老杭州人在博客中描写他看到的杭印路改造过程：“水泥搅拌车绝尘而去的隆隆声，旧厂房顶上一锤一锤的敲打声，都像声声战鼓，急促，催人……”

　　在老杭州人的眼中，这条经改造后的宽敞的大道，与城市中心改造的大道也有点不一样：这里已没有杭州的味道，甚至也不是浙江的味道。

　　如今，杭印路周边已矗立起一幢幢新建的小区居民楼，杭印路的一条支路上，重建的工作还在继续，而周边的居民也都已搬迁。杭印路，将只是偶然想起的那点温暖和回忆了。

　　“能不能跟有关部门说一声，还是沿用原来的名称啊？”在杭印路住了十几年的一位居民说，“现在这个名字，我们不习惯。”

　　街道取名

　　到底谁说了算

　　早在2004年1月，本报报道过城西三条路的更名新闻：根据杭州市地名办对“文华路、文新路、文苑路”三条道路更名《征求意见函》意见反馈的情况，92%的沿街居民和单位的受调查者认为应更名，仅7.5%不同意。地名办将依据对调查意见，启动对上述三条道路的更名程序。

　　2005年9月本报跟踪报道：三条城西道路于9月13日正式更名。经杭州市政府批准，文华路更名为文一西路，文新路更名为文二西路，文苑路更名为文三西路。

　　如今，类似的更名新闻又出现了。那么，为什么重复出现这种状况？有什么办法避免？道路取名究竟谁说了算？

　　拱墅区地名办的徐主任说：“正确的程序，应该是由建设单位报经地名办，地名办审批后，再报经市政府同意，经公示大多数人没有异议，才能最后确定。”

　　而事实上，规划局和地名办都在为道路取名，自从地名办从规划局划归民政局管辖后，两家已为道路取名多次发生龃龉。

　　昨天，两家单位的相关负责人都表示，要避免道路出现重名，关键还是两家单位的协调配合。

　　杭州市规划局工程处有关负责人表示，规划设计人员在设计道路时，有他们的取名思路，比如说，上世纪80年代，东西向道路用浙江大城市的地名，比如婺江路、衢州路，南北向的道路通常用临江的名字，比如钱江路，富春江路等。自从地名办划归民政局之后，地名办也有自己的取名思路，看来，两家单位还需进一步协调配合。

　　拱墅区地名办的徐主任说，他们希望在规划的时候就参与进来，规划人员为道路取名时，地名办能提前介入，尽量避免道路的重复命名。