全体市民：

　　 1998年9月22日，法国35个城市的市民自愿弃用私家车出行，改乘公交或步行，无车日由此诞生。2006年11月，国家建设部向全国发出了“中国城市公共交通周及无车日活动倡议书”，决定在每年的9月16日至22日开展“中国城市公共交通周及无车日”活动，倡导市民以公共交通等绿色交通方式出行。

　　 为了市民的健康生活，为了子孙后代的福祉，在2008年第十一个“9·22国际无车日”来临之际，我市特举办首届公共交通周及无车日活动。活动期间，将开展系列宣传活动，并通过增加公交线路和车辆、加密公交班次，尽最大努力满足您的出行，同时我们将从9月16日开始，实行高档城市公交车刷IC卡票价降为1元，为市民提供更经济实惠的公交服务。

　　 在此，我们倡议广大市民在9月16日至22日活动期间，积极采用公共交通、自行车、步行等绿色交通方式出行。在9月22日无车日当天，市区中山东路（环城东路—环城西路）段为无小汽车区，请放弃使用私家车和摩托车，给我们的城市放一天假，给我们的地球放一天假。

　　 让我们一起行动，为绿色出行开创一个和谐时代，它将成为我们的新生活主义：多一丝绿色，多一路通畅，多一片清新，更多一些健康！

　　 嘉兴市公共交通周及无车日活动组委会

　　 二○○八年九月十五日