债务人一直拒绝还债，迟迟不肯露面，原来是在乡下养猪。法官努力协调，苦苦劝说，令债务双方积怨消除，案件圆满执结——

　　 本报讯 拖了近8年的积案，在普陀法院承办法官的努力下，终于圆满执结。领到14余万元执行款的杨某等5位申请人拉着承办法官的手，连声道谢。

　　 8年后发现被执行人在养猪

　　 2000年间，杨某等5人因与虞某产生民间借贷纠纷，先后起诉到普陀区人民法院，在判决后又纷纷申请强制执行，后因虞某无财产可供执行，并下落不明，而使这批案件程序终结，被执行人虞某此后一直未露面。虽然承办法官有的已调离执行局，但现任执行局干警对这批案件的关注度并没降低，始终与申请人保持联系。

　　 今年8月，杨某到普陀法院执行局反映，虞某可能搬到定海区搞生猪养殖。执行局马上组织4名干警赶赴定海了解情况，通过一整天的排查、了解，终于确定虞某在定海区岑港镇养殖生猪。承办法官楼亮及时将情况反馈给局领导，后与各申请人联系，告知相关情况和申请恢复执行的权利，其中一名申请人已经过世，由其儿子申请恢复执行。

　　 扣押饲养的200头生猪

　　 恢复执行后，承办法官楼亮马上着手调查被执行人虞某的财产状况，并将其在银行的1万元存款予以冻结，但执行标的却达20余万元，还不包括利息。在无法查到虞某的其他财产后，承办法官决定扣押虞某饲养的200头生猪。

　　 但生猪饲养需要专门的技术人员和场地，如果简单地扣押可能对被执行人的生产造成无法挽回的损失，也不利于案件的执行，于是裁定由被执行人继续饲养，同时告知申请人有权饲养这些生猪，但如果同意虞某饲养的话，要承担扣押期间生猪的损失风险。

　　 最后，经与执行申请人沟通，由虞某继续饲养扣押的生猪。

　　 化解积怨，清偿债务

　　 被执行人虞某曾是某科技服务部的负责人，由于非法集资被判过缓刑，他认为自己为服务部借钱被判过刑，感到委屈。而申请人则认为，欠债还钱，天经地义。双方积怨较深。

　　 为此，承办法官耐心做双方当事人的工作，积极寻求调解的机会。承办法官将调解的重点放在杨某和虞某身上，希望虞某考虑杨某已70岁高龄，需要钱安度晚年，并也希望杨某考虑虞某的实际情况，不能因为偿还欠款而影响了他的生产经营。在承办法官的劝说下，双方最终做出了让步，同意和解，其他申请人见此也同意和解，长达8年的积怨就这样化解了。

　　 最后经过协调，申请人同意虞某按原债权的60%清偿债务，同时考虑到申请人之一杨某年纪较大，债权数额最高（13万元）和其提供的关键线索，虞某同意适当提高偿还比例，最后杨某拿到了9万元。