本报讯(记者陈青)历经4天的紧张角逐，第四届中国国际声乐比赛初赛赛程昨日全部结束，20多位选手进入复赛。

　　 4天内共进行了7场初赛，中外选手优美的歌声飘荡在三江畔的宁波音乐厅，虽然有3场比赛安排在下午，但仍有不少热情的乐迷前来观看。据介绍，近几天不断有市民前往国际声乐比赛票务中心购买复赛门票。

　　 加拿大女高音选手珍妮特·菲舍尔在登台演唱后接受了记者的采访，这位3岁学小提琴、19岁上专业音乐学院的选手说：“我对自己的演唱很满意，如果参加复赛，我将唱得更好。”按规定，进入复赛的选手必须演唱一首中国艺术歌曲，珍妮特·菲舍尔3年前曾学过中国歌曲，这次参加比赛她选择了刘聪的《故园恋》，“我有一个好朋友来自北京，教了我很多关于中国的知识。刚开始学唱中国歌曲时，我觉得很难。我的朋友教我先读歌词，再学乐曲，最后整体练唱。在学习的过程中，我用心体会创作者的心情，演唱时投入自己的感情，中国的艺术歌曲很棒。”

　　 评委会主席郭淑珍表示，接下来的比赛将更加激烈，精彩程度和难度也将大大增加。复赛对选手的耐力要求加大，每位选手将唱5首歌曲，其中包括一首中国艺术歌曲，这对外国选手来说难度较大，但就前三届的情况来看，外国选手演唱中国歌曲的水平在逐年提高，“外国选手唱中国艺术歌曲，只要放松唱就行了。因为之前，每位选手都有中国艺术歌曲的曲谱、录音以及范唱。每个中文字都注上音标，歌词译成英文，选手理解歌词内容，表现起来不会有问题，而且能很好地表达歌曲的风格。第三届国际声乐比赛的时候，有个意大利女孩唱得特别棒，得了第一名。本届比赛的中国艺术歌曲优秀演唱奖的其中一个奖项仍将颁给外国选手。”

　　 10月14日至16日，第四届中国国际声乐比赛将在宁波音乐厅举行5场复赛。