迪士尼·皮克斯暑期动画力作《汽车总动员2》(Cars 2)8月24日起在全国上映,这部今年北美最卖座的动画片有望再续前作的辉煌。为了迎合中国观众,皮克斯这次还特地准备了“龙哥”一角点缀麦坤、板牙,不知最终能否在票房上得到回报。
故事讲述了闪电麦坤与拖车板牙欢乐的环球之旅与惊险的间谍大战,两人遇到了来自全球的朋友,龙哥便是其中之一。他是闪电麦坤在中国的好朋友,为人态度谦逊,速度快如飞龙,也是“世界杯大赛”的参赛者之一。龙哥的车身喷涂着象征中国的鲜艳红色与金星,并绘有精致写意的牡丹图案,车顶还用中文写着“中国”两字。
用迪士尼大中华区电影市场推广执行总监卢凯恩的话来说,这是“皮克斯献给中国的一份礼物”。事实上,这份礼物并不免费,皮克斯早就盯上了中国电影市场这块大蛋糕。
“现在中国已经是好莱坞最重要的海外电影市场之一,票房成绩不断给好莱坞带来惊喜。迪士尼与皮克斯在《汽车总动员2》里安排这个中国角色,同时在片尾时让麦坤与板牙游历了北京的长城、西安的‘兵车俑’、上海的外滩,都是在向中国的影迷们道一声谢谢。”卢凯恩说。
从日本东京到意大利小镇,从英国伦敦到法国巴黎,麦坤们这次除了要完成自己的冒险之旅,还要负责带观众领略各处风土人情,集合这么多吸引眼球的因素,难怪《汽车总动员2》一上映,票房就超越了《功夫熊猫2》、《里约大冒险》和《飙风雷哥》。这次的中文版,姚晨、范伟、黄磊还将助阵中文配音。
来源:每日商报 作者 陈超