想听最正宗的台州话半年后上档案馆一查就行
2013年01月15日 07:16:03
浙江在线01月15日讯 “一只拉窝口搔了，到处寻水吃……”《乌鸦喝水》的故事大家都听过，可是临海话版本的，是不是显得有点特别？
半年后，在台州市档案馆，我们就能听到用纯正台州话录制的《乌鸦喝水》。不仅如此，平时经常用到的字、词、短语和句子，都有了台州话版本的发音资料。
“台州各地的土话，具有浓郁的地方特色，蕴含着丰富的文化内涵。可是，随着时间的推移，台州各地的方言逐渐被普通话取代，尤其是那些带着浓厚地方特色的‘老话’，正被慢慢遗忘。”市档案局档案管理利用处副处长卢珊说，台州人不会讲台州话，无疑是一种遗憾，为了留住乡音，从去年的下半年开始，我市启动了台州方言语音建档工作，从各个县市区选出了会讲最正宗、最纯的土话“发音人”，通过录音等方式，将土话完整地记录下来。
到目前，这项工作进入了收尾阶段，临海话、温岭话、黄岩话、椒江话、玉环话、天台话……我市各个县(市、区)，基本上都有了方言语音档案。“我们争取在今年上半年，完成我市的方言语音建档工作。”卢珊介绍。
录制好的台州各地方言语音档案，被刻成了光盘，除了各县市去档案馆收藏外，还会收藏在台州市档案馆和省档案馆。将来，如果你想听听最正宗的台州各地土话怎么说，上档案馆查一下，就能听到了。
每日关注
版权和免责申明
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件，均为浙江在线独家版权所有，未经许可不得转载或镜像；授权转载必须注明来源为"浙江在线"，并保留"浙江在线"的电头。
浙江即时报