浙江在线01月11日讯
没上过一天学,不认识一个字,普通话说不好,都是家乡金华磐安口音……61岁的郑大妈,准备3月初一个人去美国得克萨斯州,照顾临产的大女儿,帮忙带孩子。小女儿可以送郑大妈到上海浦东国际机场,帮忙换好登机牌。但进了安检口后怎么办?大妈很害怕,女儿很担心。
10日,许多读者帮着郑大妈出主意。
杭州的沈阿姨准备2月4日去纽约,目的是为了去照顾一岁的孙子。
“宝宝由我们和亲家轮流照看。亲家这次回国过春节,我们就赶过去照顾孩子。反正就一个儿子,和他们一起过个年也好。”沈阿姨说。
沈阿姨说她虽然不识英文,但现在已经能轻松地往返。她的经验之谈是:尽量准备几张卡片,中文和英文都要有。卡片上写上“航班号”、“机场出口在哪里”、“请问取行李的地方在哪里”等。
海宁的何阿姨去年夏天曾去德国慕尼黑看女儿。她会说普通话,认识几个英文单词,坐的都是直达飞机,所以那趟出国非常顺利。
“郑大妈不识字的话,一定要让她女儿在卡片上编上数字,或者画上图(便于郑大妈自己识别是问什么的卡片)。到了机场安检口,让她女儿看一下有没有同行的中国乘客,大家肯定都会帮助她的。”何阿姨说。
10日,郑大妈的小女儿也接到十几个电话。“有一对60多岁的杭州夫妇要去得克萨斯州探亲。他们去过两趟了,比较有经验。但他们想早点走,妈妈又不想太早出去。还有一个是富阳的80岁老太太要去得克萨斯州,儿子会回国来接。但他们春节前后也要走了。”能同行的人,却对不上时间。