钟征翔是嘉兴市第一医院副院长。6月12日，以他为队长的我市第一批专业医疗救治队出发前往四川地震灾区，开展医疗救援。在灾区的每一天，他都用自己的笔记录下了对灾区开展救援的点点滴滴。本报对他的部分日记内容进行了整理，告诉大家这支由拥有高级职称的临床医生组成的嘉兴医疗队，在灾区开展的具体工作，以及他们在灾区的所见、所闻、所感。

　　 6月12日 20时56分

　　 今晚我们在成都过夜，明天去平武。一早出发，要赶在中午余震前经过危险地段，嘉兴医疗队具体到哪个乡镇，要到平武后再分。据说条件很艰苦，大家也早有思想准备。在浙江省赴川抗震救灾领导小组统一安排下，我们这个浙江省卫生系统第17支医疗队49人分成5支医疗队，其中嘉兴队配备力量最强，除1名护士外，其余均为高级职称，而其他医疗队大多为主治医生。

　　 这是嘉兴在“5·12”地震后，第一次派出临床医疗队奔赴灾区。当地究竟需要什么医生，我们一时还难以知道，所以我们选派了最好的清一色专家组支援灾区。不用我则已，用我必是最强的我。只有这样负责的态度，认真的精神，迅速的行动，才能使灾区人民放心、嘉兴人民放心。

　　 6月13日 21时45分

　　 下午1时左右到达了平武县，与前一批医生顺利完成交接，我们分在水晶镇，是该县最大的镇，有15个自然村。根据当地医院曹院长建议，主要需要我们做三方面的工作：帮助查病房，解决一些疑难问题；帮助看门诊；巡回医疗。

　　 6月14日 16时55分

　　 昨天白天艳阳高照，气温高达30多摄氏度，傍晚时天突然变脸，狂风大作，然后下了一整夜的暴雨，给了我们一份见面礼。很快，睡梦中的我们都被漏下的水滴惊醒，发现每人的被子均不同程度湿了，帐篷内雨水流淌，看来没法睡了，大家只好早早起床。

　　 虽然没有睡好，但是大家工作的热情很高，精神丝毫没有受到影响。今天上午去了水晶镇医院，发现浙江医疗队在当地百姓中还是享有较高声誉的。我们对住院的19个病人进行了逐一查房，对几个病情较重的病人进行了病历讨论，查房结束之后大家又忙着给闻讯赶来的很多村民看病。

　　 6月16日 19时28分

　　 这几天都在下雨，今天天气还好。镇政府帮忙联系了三个行政村，我们立即两人一小组，共3组，派小崔留守。每个组带了干粮、常用药品、血压计等在当地向导（村联络员）带领下出发了。

　　 我要去的是竹柏村，要走上9里山路才能到。该村3个生产队，分布很散，人口200多人，以老人与小孩居多，年轻人好多外出打工去了。当地经济条件很差，主要以种玉米与采药材为生，大多数老人一辈子未走出过大山，因经济条件差，一般得病后选择忍。该村无广播，也无手机信号，有急事通过一部卫星电话解决，唯一的一条山路，又不通汽车，物资只能挑上山。我们足足走了近2个小时才到达，全身已被汗水湿透。

　　 得知我们要来，村民纷纷前来看病，其中多数为老人，大多手足关节肿大，另一特点是老年人腿抽筋现象很常见，可能与当地水质有关，造成普遍缺钙。其他还有高血压、头痛、腰腿痛、牙痛、皮肤瘙痒等各种症状，由于世居深山，山高路险，本就生活艰难，又遭罕见地震暴雨，陡峭崎岖羊肠山路瞬间变形，山里村民要到山下很不便，生病时下山更为困难。在这种情况下，对我们的到来，说这里的村民喜极而泣也毫不为过。我们也深受感动，都觉得只有尽心、尽力、尽责地帮助他们。此时真是只恨自己不是上帝，如果什么病都会看、都能治该多好呀！

　　 大概中午的时候，来了一位45岁左右的女病人，走走停停，气喘不已，其双颧发红，嘴唇发紫。询问病情后怀疑是心衰表现。乡亲介绍其家里困苦，如不是我们来到，只能挨日子。我俩对望一眼，随身无相应有效治疗药物，怎么办？我们当即决定，要把病人带回医疗点救助治疗。村里人对我们的行为非常感动，坚决不让我们这么辛苦，并动情地表示，明天就是背也要把病人背到抗震救灾医疗点。一天的经历告诉我们，这里真正是缺医少药的贫苦地区，他们太需要我们了。

　　 6月17日 8时58分

　　 我们住的地方就在水晶小学的操场上，每天与在校学生、老师们一起生活。因所有房子均是危房且有余震，所有老师都住在学校操场上，一起做饭，每晚都有一名男老师值夜班，一有险情随时叫醒大家。现在余震少了，大家情绪也安定了，在部队的帮忙下搭建了临时学校，今晨又听到了六年级学生的朗朗读书声，其他年级也将陆续复课。

　　 地震后学校需重建，肯定需要大量资金。我们医疗队队员都想出一份力，经小组讨论后，决定每人捐赠500元。当我们把想法告诉校长时，杜校长当场感动得热泪盈眶，连声说：“你们千里迢迢来无私帮助我们，冒着危险，还要捐款，这让我们如何是好！”今天她叫来了在校的所有学生、老师举行了捐赠仪式。

　　 老师、学生们尽管遭遇了不幸，但经过心理调整，大家在平时的生活中已露出了久违的笑容，昨晚有一位小同学过生日，我们医疗队特意准备了大蛋糕，尽管吃的东西很少，但大家很开心。

　　 接下去我们已和校长商定，由我们给老师们讲各种医学常识课。这些知识他们很缺乏，也很需要。目前初定内容为：如何有效心肺复苏、如何养成良好的卫生健康生活习惯、浅谈胆石症与痔疮、常见皮肤病的预防等。

　　 6月18日 9时57分

　　 今天我们都很高兴，因为6月16日那天发现的女病人在我们驻地接受治疗后，病情出现了明显好转。全权负责其病情的贾医生告诉我，她已能下床走动了，心衰及高血压已得到控制，但肺部听诊仍有哮鸣音，肺部感染仍较严重。每次我们去看她，她都很激动地说：“谢谢你们，谢谢政府！”我们除了精心治疗外，多次告诉她身体最重要，所有的本次医疗费用及饮食全由我们医疗队负责，消除她的顾虑，让她安心治疗。帐篷内的其他病人看到我们如此关心病人，且仅两天时间病人病情明显好转，也都对我们的医德、医术赞叹不已。

　　 能够得到当地居民的认可和配合，是我们最大的成功。