我市创卫硬件设施建设正在紧锣密鼓展开，昨天上午，副市长韩平到普陀、定海等地，督察污水收集运输系统和定海污水厂二期工程。

　　 韩平一行首先到普陀东港察看了污水输送管网和0号、2号泵站建设情况。据了解，在创卫过程中，普陀城区的下水管网要实行雨污分离。目前，投资7800万元的城北污水管网已完成监理、施工招标工作，并签订了合同，管线、泵房已完成放样等，计划2009年4月竣工；投资8500万元的南线滨港路截污工程已完成排水工程、水工工程、道路工程及滨港路沿线城市设计、半升洞区域等节点的详细规划方案设计。此次督察的是北线的管网和泵站建设，这些工程建成后，普陀城区的污水将通过管网和泵站输送到小干污水厂处理。目前，0号泵站的建筑已具雏形，2号泵站也完成了初步规划。有关工作人员表示，他们有信心在保证工程质量的前提下，尽快完成泵站建设。

　　 定海污水处理厂二期工程是今年市政府重点工程之一，也是今年我市节能减排任务的重头戏，市政府要求今年10月底前完工投入运行。目前，土建基础底板钢筋绑扎已完成90%，基础底板混凝土浇筑完成70%，累计完成土建工程总量的65%；设备安装也进入基础预埋阶段，整体安装工程可提前至下个月开始。