紫金花园、紫金文苑、紫金港湾、紫金庭园,还有紫荆家园……
说清楚点,你家到底在哪里?
杭州地名处建议楼盘取名尽量少用热门词汇
浙江在线08月04日讯拱墅区紫荆家园业主“叮咚”,前天半夜打车回家,结果被的哥拉到了西湖区的紫金花园。
“那天我累得不行,一上车报出小区后,就自顾自打瞌睡了。后来被的哥推醒,说好下车了。不对啊,怎么看上去这么陌生?这是紫荆家园吗?”
“对不起啊,这两个地方就差一个字。我给你再送回去。”的哥也悟过来了,连连道歉。
“这倒也难怪。谁都知道城西有个紫金港,附近小区叫紫金有一定道理。可拱墅区的小区为什么非要取个这么相像的名字呢。”“叮咚”有些想不通。
近年,杭城冒出无数五花八门的楼盘名称。就在房产商们为抢眼球绞尽脑汁取楼盘名的同时,购房对象和业主们却有些茫然了。
“东方红”?不妥;楼盘名里有“太平”两字,驳回
楼盘名到底是怎么出炉的
“咦,改名了?”前两天,刘敏途经艮秋立交,下意识地瞟了眼巨幅广告牌,嘀咕了一声。
广告上的楼盘,刘敏曾一度考虑购买,关注过好一阵子。 “最早的广告,打的名称是‘东方红’,现在改成了‘红街广场’。房产商还真是财大气粗,广告都打一半了,不喜欢就再换个名儿。”她调侃道。
刘敏还真是猜错了。这个楼盘的开发商是杭州中江置业,说起改名,房产商觉得有点冤。
按规定,所有楼盘预售前,都要把名称上报给杭州市民政局区划地名处。
中江置业的史蓉霞解释说,其实最早取的名是“东方红街”,因为地处东方商城地块,“红街”寓意此地是一方热土,前景就像火红的太阳一样。他们觉得这个名称非常上口,简单好记,所以就定下了。
不料这个名称,被一些购房者喊着喊着,喊成了“东方红—街”。
地名处接到房产商递交的楼盘名申请后,反应也是如此。
“‘东方红’这3个字,年轻人可能感触不深,但一些中老年人听到,说不定会联想到以前,牵出一些回忆。所以我们建议,是不是换一个名称?”区划地名处副处长朱文军说。
开发商有些郁闷,拿回去讨论了半天,又拟了几个楼盘名,最后选了“红街广场”。
“其实当时供选择的还有‘东方郡’、‘上东城’等等,但都被公司内部否了,没想到后来还真有其他楼盘也取了这个名。”史蓉霞说,“另外‘红街广场’也是暂定名,可能还要改。”
这两天,西湖区某楼盘也正在申报名称,送上去两个,被驳回了一个。
被驳回的楼盘名里,有“太平”两字。开发商的本意是,蕴含了国富民强的寓意,但地名处却指出,这个名字老百姓容易想歪,联想到太平间什么的,建议重新考虑。
被驳回最多的楼盘名类型,要数那些个把外国地名嵌进去的。地名处朱文军说,有些开发商特别喜欢用上欧洲地名,比如“罗马”、“普罗旺斯”等等,都被退回去了。还有一些楼盘,看看不大,却用上“中国”、“中华”等字眼,也都被建议重新考虑。
“现在的楼盘名,为了体现企业的精神追求、企业文化、销售定位、综合效应以及祈福寓意,相应会呈现出文化多元化的现象,这是大趋势。但取的楼盘名不能引起老百姓的非议,所以对有些不妥的名字,我们会进行相应的引导。”朱文军说。
知道“篁外”怎么念吗?“超级星期天”是不是综艺节目?
杭州那些奇怪又难念的小区名
同方·超级星期天的业主论坛上,业主“小白”有些郁闷:“取这么个名字,简直就是跟我对着干么?”
“小白”说,当初选这个楼盘,除了地段和价格,还冲着名字,觉得很酷、很年轻,和自己20啷当的年纪,比较般配。
“得瑟了没几个月,公司改成单休了,每个星期天我都要6点起床去上班。郁闷都来不及,女朋友还落井下石,‘看,超级星期天,成超级加班天了吧’。”
而“小白”的另一位邻居则觉得这个楼盘其他都乐胃,就是名字取得像娱乐节目,不太习惯。
湘湖人家谷丰苑的业主,也对楼盘名里那个“谷”字有点不爽。
“我老爹一搬进来就说,好歹住上城里的房子了,怎么还带个‘谷’字,好像还住在村里似的。”
上了年纪的人不喜欢的楼盘名,通常是那些嵌进了音译字的,比如伊萨卡国际城。有业主就抱怨家里的老人总是念不清那前面3个字,老人出门都要给他在口袋里放张纸条。
至于“篁外”让人不知道该怎么读,“凤凰北苑R5”成汉字加英文加数字的大杂烩,“创佳MOHO尚筑”念起来拗口等等,都引来购房对象和业主们的口水不断。
区划地名处处长杨兵说,现在的楼盘名称,是开发商个性化张扬的体现。有些开发商喜欢搞点噱头,有些追求大众路线,有些喜欢江浙一带文雅情调。所以不同的楼盘,会根据自身实际情况、地理位置以及消费群体等,来取风格迥异的名称。但是很多开发商都忽略了楼盘名除了要有特色外,还应符合中国人崇尚匀齐对称、平仄抑挫的审美心理。
统计结果表明,楼盘名称存在一个“黄金格”,过长过短的楼盘名,比如两个字的很难形成乐感;而过长的楼盘名过于繁杂,不利记忆和念读,四到六个字的名称是最满足人们视听感受的。
都市水乡有9个带水的苑;带“钱塘”至少有7个楼盘
审批部门建议取名少用“热”字
余杭都市水乡,下有9个苑,一溜儿“水”字打头。
水映、水月、水滟、水涟、水起、水曲、水清、水秀、水碧。这些地名写在纸上都很雅,但也因为雅,有人吃了苦头。
前两天,业主“TX615”喊人送水,1个小时还未见工人上门。打电话投诉,倒被送水工抱怨:“你家到底是哪里?都是什么水的,分都分不清?你出来接我。”
而业主“叮咚”在遭遇的哥送错目的地的乌龙后,每逢打车,必说“紫荆家园,拱墅区那个。”倘若亲朋好友前来,也叮嘱他们,“一定要加‘拱墅区的’,西湖区也有个名字差不多的小区。”
楼盘名称越来越多,只要能想到的好听字眼,几乎都被取过了。开发商们只好费尽心思地加前缀加后缀,几个字重新排列组合。可在购房对象和业主们看来,不是太过相似,就是太过拗口。
杭州御园、临平玉园、杭州丽园、杭州锦玉园、青山湖玫瑰园、桐庐玫瑰园、杭州云栖玫瑰园……这还只是绿城一个公司在杭州极小部分的楼盘名。
在杭州,你要打车前往一个叫“××钱塘”的楼盘,司机会向你确认,你要去的到底是哪一个。因为有这两个字眼的,杭州至少有7个楼盘:盛世钱塘、风雅钱塘、金色钱塘、锦绣钱塘、钱塘春晓、钱塘雅苑、钱塘名都等等,还有钱塘·沁园、钱塘·樱花小筑、钱塘·梧桐公寓。
对此,杭州市民政局区划地名处建议,以后在取楼盘名时,尽量少用那些取名“热”字,避免雷同的嫌疑。