巴塞罗那时间6月20日凌晨，哈维在巴塞罗那最亲密的朋友们得到了他的回信，他通过wapp告诉大家，他的未来将远离巴塞罗那，“我已经决定离开巴萨。这是我的一个深思熟虑后的决定。谢谢大家。”巴萨历史上最好的中场球员，他的25个冠军奖杯让他成为俱乐部历史上赢得奖杯最多的球员，他将在这个夏天离开诺坎普，直达卡塔尔，在那里等待他的是一个黄金般的退役。
在巴萨充满矛盾的一个赛季里，哈维想要离开的决定慢慢成熟了。这个赛季以前任主帅比拉诺瓦癌症复发开始，最终他离开了人世，而哈维在赛季末段的状态非常糟糕。他和主帅马蒂诺的关系本来不错，直到马蒂诺在几场关键比赛中让他打替补，甚至在冠军决定战，最后一场主场对马竞的比赛中让他打替补。
哈维还有2年的合同，每年税后年薪为750万欧元。哈维一开始的想法是再在巴萨踢一年，他很想在巴萨踢最后一年，这将是他第一次成为球队的第一队长，因为普约尔的退役，哈维会继承队长的位置。但这个想法改变了，哈维的感觉很不好，特别是在圣塞巴斯蒂安对皇家社会的比赛中当替补，这让他第一次有了放弃的感觉，尽管他想帮助球队，但马蒂诺把他当成替补。
哈维是个了解这家俱乐部的人，他已经感到属于巴萨的时代结束了。国王杯决赛和欧冠1/4决赛的失败让哈维明白了，球队的趋势并不是在上升。作为巴萨旗帜性的球员，赛季末他感到自己将离开球队，马蒂诺对于巴萨失败的改造让这支王朝球队的那些优秀特质一点一点的消磨殆尽。
赛季结束后，哈维想再留一年的想法转变为想离开。俱乐部也没有阻拦哈维。巴萨宣布路易斯-恩里克成为球队新帅，在当天下午，哈维和恩里克进行了短信交流，恩里克曾是他6年的队友。哈维祝贺恩里克，恩里克也感谢他的祝贺。但在恩里克的亮相仪式上，巴萨新帅对哈维的未来表现出神秘主义，“我们再看看他想要什么，以及我想要什么。”恩里克说道。紧接着，他说马斯切拉诺是一名“理想的”队长，要知道下个赛季队长应该属于哈维的。恩里克的介入让哈维越来越感到自己在巴萨的时代该结束了。
在哈维前往世界杯前，哈维和恩里克通过电话聊了很长时间。恩里克告诉哈维，哈维在他的计划之中，但哈维必须在每一场训练中竞争一个出场位置。哈维并不是想场场首发，但他没有从恩里克的话语中找到对自己足球的欣赏和信任。他感到自己在新巴萨阵容不会是一名不可或缺的球员。在前往巴西前，哈维曾和俱乐部体育总监苏比萨雷塔和主席巴尔托梅乌会面，他在会上也没有看到俱乐部要挽留自己的意思，那两人更多是在谈球队不会为难哈维离开，而不是哈维所想要的在巴萨再踢一年。经济上看，哈维的离开将为巴萨在接下来的两年内省下3000万欧元的开支。
哈维是巴萨前任主席拉波尔塔的至交，他经常下到更衣室对他说“你是最好的，所有人中最好的”，拉波尔塔也给了哈维在巴萨时代最好的合同。哈维和现任主席巴尔托梅乌保持着很好的关系，但并不是朋友般的关系，这种关系在最后一次会晤时变得更加冷淡。尽管如此，哈维和俱乐部将要达成协议，哈维将放弃最后两年的百万合同，估计俱乐部会支付哈维400万欧元，相当于每年赔偿哈维200万。哈维能放过俱乐部，也是作为双方希望以后能继续合作的态度，俱乐部希望哈维能在几年后以教练的身份回归。
世界杯对哈维来说也不是可以改变他想法的爽朗微风，正相反，球队提早被淘汰，博斯克和马蒂诺一样，在对智利队的比赛中让哈维打了替补，这让哈维相信球队将迎来一场变革。尽管哈维还未宣布在国家队退役，但很可能他再也不会披上国家队的红色战袍。
尽管哈维已经34岁了，但他在世界足坛还是很有号召力。当他要离开巴萨的流言传开后，上百万年薪的邀约纷至沓来，到了他经纪人科雷亚的办公室。其中有一个来自阿联酋的合同，一份纽约红牛的合同，还有一份来自卡塔尔的合同。所有人都说他将会在卡塔尔效力，但球员还未与任何俱乐部签下合同。卡塔尔有5大强队，但最想要哈维的阿尔阿拉比却是这5支球队中经济实力最弱的。
现在还不知道哈维究竟将去哪支俱乐部，但已经知道哈维肯定会去卡塔尔，而不会前往阿联酋或纽约红牛。纽约是曼城的羽翼球队，刚刚签下比利亚，他们对哈维的兴趣是严肃的。曼城CEO索里亚诺是巴萨的前副主席。哈维和索里亚诺在巴塞罗那共进了晚餐，哈维感谢了邀请，但他更想享受卡塔尔联赛的平静。大联盟对于哈维的问题是每隔15天就要穿越美国宽阔的版图。卡塔尔不仅仅是能让哈维和家人享受平静的生活，卡塔尔联赛只有6个月，这让哈维可以利用另外半年时间学习怎样当教练，为了能有一天再次回到诺坎普。
哈维的离去成为一个时代结束的象征，随着巴萨天才中场的离去，另外两位队长也已经离开：巴尔德斯和普约尔，还有拉马西亚的标志性球员，塞斯克，切尔西最新签下的球员。(文/Ramiro编译/梁宏业)
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件，均为浙江在线独家版权所有，未经许可不得转载或镜像；授权转载必须注明来源为"浙江在线"，并保留"浙江在线"的电头。
