浙江在线03月05日讯 (今日早报记者 魏皓奋)昨天上午,全国政协委员冯小刚在文艺组小组讨论中表示,希望部分恢复有丰富文化含义的繁体字,让它们回归学生课本。
冯小刚说,繁体字中的“親愛”二字最具代表性,“親要相见,愛要有心”,而简体字的表现形式则“亲不见,爱无心”,削弱了本身的意义,无法体现对汉语言文化的传承。
而全国人大代表、中国书法家协会副主席陈振濂代表更是呼吁,将保护汉字文化系统上升到国家层面,形成有序的汉字文化系统工程的顶层布局,建议全国人大常委会开启《汉语文字保护法》立法规范。
电脑、微信时代,许多人经常会碰到这样的尴尬:一个常用字怎么写,忽然想不起来了!
“保护汉字”成了一个关乎中华文化传承的大问题。
电脑时代汉字书写遭遇危机
有两件事,对陈振濂触动很大。
一件事是《芬兰学生将告别写字》的报道。报道称:“到2016年秋,芬兰学生将无须写字。他们将把时间更多地花在敲击键盘上,芬兰老师认为这一选择与更替很理性。据说相邻的德国也在小学尝试放弃书写训练。德国教育协会主席克劳斯认为此举是完全错误的。”
陈振濂说,“看到这些报道所显示的趋势,为保护汉字文化不被西方引进的高科技取而代之,国家层面上的《汉语文字保护法》岂可少哉?”
第二件事情是最近中国社会科学院近代史研究所专家发表的“汉字还有继续简化空间”的言论。
“目前中国文化传承,对汉字这个根,不应该是革命、改造、废止思维,而应该是保护、坚守思维。在国家层面制定《汉语文字保护法》就更显得急切而必要了。”陈振濂说。
汉字书写遇到严重危机,先是“废除汉字论”在20世纪初甚嚣尘上,汉字改革走向拼音化、罗马字化各种尝试层出不穷。
陈振濂说,“如今,随着信息化时代来临,电脑、手机以拼音输入为主要方法,我们的下一代、下下一代人从小就接触这些,习惯于以拼音(拼写),而不是笔顺(书写)对待汉字,汉字成了标音文字而不是传统渊源流长的造形文字。”
树立汉字的尊严与威严
陈振濂建议在全国人大层面上制订《汉语文字保护法》,并以此为依据,为汉字应用、宣传推介提供一个顶层设计、作为时代标志的系统工程。
它应该包括这些应有的或已有的项目内容:汉字工具书、汉字电视节目、汉字电子游戏、年度汉字评选、汉字博物馆、汉字手机终端等。
这些项目有的已历经几十年,成果丰厚;但有的还缺少规模,传播效应并不理想;有的则尚未适应高科技新形势,目前仍处于零状态、零起点。
汉字是一个经历了5000年历史的动态的文明结晶,不是一夜之间标准化的,因此对它应该持发展的观点。
陈振濂提出,《汉语文字保护法》希望达到的目的,是树立汉字、汉语的尊严和汉字作为复兴中华民族文明的核心地位,进而树立中华民族的信心。