浙江在线05月01日讯 4月27日，以“传统文化与时尚生活”为主题的第11届中国(义乌)文化产品交易博览会在义乌国际博览中心开幕。我市近20家文化企业、单位参展，更有两家企业进驻中心馆展示，既亮出了文化底蕴，又展现了文化创意。“这是对我市文化产业的一种肯定，也激励我市进一步发展壮大文化产业。”市文化局相关负责人说。

　　在本届文交会上，我市共收获优秀组织奖、最佳参展企业奖和工艺美术金奖、铜奖等多项大奖，开展两日成交和达成意向成交额270万元。

　　中心馆全省三席我市占两席

　　本届展会由文化部、浙江省人民政府、中国国际贸易促进委员会主办，展览面积约6万平方米，吸引了美国、韩国、南非等15个国家和地区及国内19个省市1300余家单位和企业参展，集中展示了前沿的文化产业理念、技术和成果。

　　展会设八大行业展区，其中中心馆聚集了中国国家博物馆、恭王府等文化领军单位，全省仅三家入驻，而这其中，就有来自我市的两家企业——桐乡市丰同裕蓝印布艺有限公司和嘉兴温克尔曼乐器有限公司。

　　走进丰同裕展厅，蓝白相间的草木染制品搭配以竹子的装饰，让人一下子从热闹的展会现场进入一个典雅舒缓的境界。“欢迎来丰同裕坐坐。”一杯清香的菊花茶，是丰同裕为每一位访客递上的诚意。

　　“运河大转弯的地方，分出一条支流来。距运河两三百步，支流的岸旁，有一所染坊店，名曰丰同裕。”这是艺术大师丰子恺先生在《辞缘缘堂》一文中对丰同裕染坊的记述。2003年，桐乡市丰同裕蓝印布艺有限公司恢复了“丰同裕”老字号，并在继承传统的基础上不断创新。在本届义乌文交会上，他们展示了以“传统染·慢生活”为主题的系列产品。

　　来自桐乡市屠甸镇的温克尔曼乐器有限公司，同样是传承了百余年之久的“老店”。温克尔曼钢琴源于德国，其中国区总裁应利星告诉记者，温克尔曼钢琴始于1837年，从一开始就特别昂贵，音色也追求一种极致，生产工艺很细腻，周期也比较长，所以产量并不多，最早一直是皇室御用琴。“温克尔曼目前最大的优势在于工艺，最核心的东西在于技术的传承。”他说。

　　展览开幕当天，温克尔曼公司专门举办了一场钢琴音乐会，并发布了新款手工艺术钢琴，吸引了不少观众驻足欣赏，为略显喧闹的展会现场带来了一股高贵典雅的艺术气息。

　　让传统文化与时尚生活结合

　　在此次丰同裕展厅内，陈列着一套草木染家居用品，名为《乌镇印象·枕水人家》，由草木染沙发、装饰画、台灯等组成。“近年来我们一直在探索怎样让传统元素融入到现代生活中，这套作品就很好地诠释了我们倡导的‘传统染·慢生活’的现代生活理念。”桐乡市丰同裕蓝印布艺有限公司总经理哀警卫说，每年丰同裕都要参展七八个专业展会，他们将此作为新产品亮相的机会，并面对面获得客户的反馈，为此后每一款产品的量产作参考。“比如通过此次参展，我们发现将蓝印花布元素与手机壳等现代生活用品结合的产品很受客户喜爱，接下来我们会加大对此类产品的研发。”他说。

　　“近年来我们也在积极将农民画元素植入到嘉兴本土的优质产品中，从而更好地为地方产业服务。”嘉兴秀洲农民画艺术创意有限公司总经理汪志良说，农民画已经成为嘉兴文化的一张“金名片”，深度挖掘其文化资源来推动文化创意产品开发是目前的重要工作。在该展位，印有农民画的丝巾、装饰画、笔记本等产品吸引了不少客商咨询。

　　在此次嘉兴参展的展位中，人气最旺的莫过于嘉善县西塘镇花制作服饰设计有限公司了，开展短短一上午就售出了100余件服装，销售额2万余元。“在时尚中融入中国风是我设计的理念。”该公司负责人欧阳仲华告诉记者，是嘉兴给了他越来越多的设计灵感，现在他的设计团队一年能推出1000多个新款，更在全国开设了36家门店。

　　据了解，目前我市拥有国家级文化产业园区1个，省级文化产业园3个，市级文化产业园15个，全市文化产业增加值占GDP近5%，以文化旅游业、文化中介服务业、艺术品经营业、娱乐业、演艺业、影视业、印刷业、互联网服务业等行业为主体的文化产业体系初步形成。各文创园也正积极引进工业设计、动漫设计、艺术品经营、影视拍摄制作等不同层次的文化创意项目。