浙江在线8月27日讯（浙江在线特派记者 陈学东 发自雅加达）9秒92，当苏炳添像阵风一样冲过终点，高举左手霸气指天时，格罗拉蓬卡诺体育场的欢呼声几乎要把顶棚掀翻了。

这是苏炳添第一枚亚运会百米金牌，这个成绩打破了9秒93的亚运会纪录。这也是苏炳添今年跑出9秒91的亚洲纪录之后，又一次在重大赛事中跑进10秒的佳绩。中国速度也带动整个亚洲百米速度，亚军卡塔尔选手托辛·奥古诺德和第三名日本选手山县亮太都跑出了10秒的佳绩。

昨晚，格罗拉蓬卡诺体育场无风，略显闷热。北京时间22点25分，百米决赛在即，苏炳添出现在第6跑道，他双手合十，竭力让自己冷静下来。

发令枪响，苏炳添如弹簧般窜出起跑线，起跑完美！前30米，苏炳添就优势明显，第4道的山县亮太冲上来给苏炳添施压，但苏炳添像是上紧了发条，越跑越快，率先冲过终点。

这时的苏炳添激情完全释放了出来，双膝跪地、握紧双拳怒吼，尽情宣泄着自己的情感。披上国旗，四年前仁川亚运会输给费米·奥古诺德的郁闷一吐而快。那是现在这个托辛·奥古诺德的哥哥，也是前亚洲纪录的保持者。

“今天我打破了魔咒，以前我从没在任何大赛中夺得冠军，包括全运会和省运会。其实十几年的运动员生涯，就是差一个冠军的头衔，现在算是很完美了。”赛后苏炳添尽情倾泄炽热的情感。“去年我本来已经打算退役了，已经递交了退役报告，感谢暨南大学、感谢国家队给我的支持，让我有动力继续跑下去。刚才那声怒吼，是因为我压力很大，但是我顶下来了。这场比赛证明了整个亚洲的百米水平都在提升。”

的确，赛前苏炳添压力的确太大了，谢震业因伤缺席的影响不言而喻，决赛只能一个人在战斗。

记得在10秒27跑完第一枪后，他就向记者表示，“对我来说，能够顺利拿到金牌比跑出好成绩更重要。其实后面还会有很多的比赛，明年也还会有很多的比赛让我去创造好成绩。”这是在给自己减压，在成绩和金牌之间他更看重的是金牌。

苏炳添很低调。预赛后，当他得知中国台北选手杨俊瀚跑出了10秒13成绩的时候，由衷感叹：“这么快！”而记者提到，率先出战的山县亮太和剑桥飞鸟比完后，还特地看了苏炳添的预赛第一枪，将苏炳添视为头号对手时，苏炳添坦然称，第一我不会关注他们，第二我只关注自己。日本选手山县亮太赛前发出挑战，要当亚洲第一飞人，苏炳添也是一笑置之。

其实，成功是给有准备的人。记者在前天百米预赛前看了苏炳添训练，他非常刻苦，力量训练、电动滚轴训练和橡皮带训练，全套都一丝不苟，整整做了三个小时，直到雅加达夜幕降临。

当时，中国队外教兰迪·亨廷顿在训练场悄悄告诉在场记者，“如果比赛的氛围、环境和气候都合适，加上运动员感觉良好的话，苏炳添能在雅加达给中国带来一个奇迹。”现在看来，这一切其实尽在掌握之中。

亚洲百米“飞行”纪录

●2007年，卡塔尔选手萨缪尔·佛朗西斯跑出9秒99，首次突破10秒大关。

●2010年，中国选手劳义以10秒24的成绩获得冠军，这也是中国选手第一次获得亚运百米桂冠。

●2013年，张培萌跑出10秒整，追平伊东浩司的黄种人最快纪录。

●2014年，卡塔尔归化选手费米·奥古诺德以9秒93成绩创造新的亚洲纪录。

●2015年，费米·奥古诺德跑出9秒91的成绩创造亚洲纪录，苏炳添以9秒99成为首个跑进10秒大关的中国飞人。

●2018年，谢震业以9秒97打破此前的国内纪录，3天之后，苏炳添以9秒91的成绩追平当前亚洲纪录。