浙江在线05月10日讯 （钱江晚报记者 马黎）5月8日晚10点46分，著名京剧程派表演艺术家、京剧大师程砚秋先生的义女李世济，因病在京去世，享年83岁。国家京剧院将于周三起设追思堂，接受公众吊唁。遗体告别仪式将于5月16日上午在八宝山举行。

　　这个春天，太令人伤感。三月里，走了尚派的吴素秋；四月天，没了梅派的梅葆玖。谁知，刚刚开始的五月份，又离别了程派的李世济。春天里，四大旦角流派的领军人物，走了三位。

　　李世济被称为"小程砚秋”。这些年来，程派因为张火丁和《锁麟囊》，再度火了。但若要溯源，程派的传承与发展，能有今天的火热局面，李世济功不可没。

　　昨天，很多微博和微信公号，都同时放了一张照片来追忆——李世济穿深色旗袍样式的上衣，满头白发，站立着，深沉地看着镜头。

　　国家京剧院创作中心副主任池浚告诉记者，这是去年1月，国家京剧院建院60周年演唱会上，一位摄影师给李世济照的相。池浚正好是这台晚会的编导之一，他说，其实那次，李老师的身体已经不太好了，她坐在轮椅上，学生李海燕、唯一的男旦学生杨磊推着她上台，她唱了自己的代表作《文姬归汉》，后来又返场唱了一段。

　　"因为要拍照，她却站了起来。”池浚说。

　　这是一个硬气的"李奶奶”——大家都这么叫她。如果你仔细看她的长相，小圆脸，眼睛不大，跟早年的程砚秋，确实很像。所以11岁时，程砚秋见了她，喜欢，收为义女，教她戏，为她介绍名师，芙蓉草、王幼卿、梅兰芳，都亲自教她。

　　"她将程派更为大众所接受。继承和保留了程派艺术的精髓，又很有时代感。”池浚这样说。

　　李世济开创了"新程派”。她请范钧宏修改《文姬归汉》剧本，删去拖沓琐碎场；请汪曾祺修改《英台抗婚》，吸取越剧特点，删去了男装部分。中国戏曲学院教授傅谨告诉记者，李世济特别有意思地设计了新腔，《陈三两爬堂》是新经典，好听得不得了。

　　但这个新，绝不是叛逆。李世济的传统底子非常厚，马连良最喜欢她，两人合演《三娘教子》，成为绝响。谭富英助她演出《朱痕迹》，也是佳话。

　　"很多年轻人通过喜欢李世济，喜欢上的程派。她的声音明亮悦耳，音乐性很强。”池浚说，她跟爱人、琴师唐在炘对于程派的唱腔和乐队的配合，做了很多的研究，使得声腔和乐队水乳交融。她对程派的发展，绝不钻故纸堆。

　　然后，必须说到大家最熟悉的程派代表作《锁麟囊》。"《锁麟囊》在今天如此流行，跟李世济把这个戏唱火了，有很大关系。”池浚说。

　　上世纪五十年代，《锁麟囊》被列为禁戏。程砚秋当时不得不把剧本修改，他想拍电影，也没拍成，后来就搁置了。所以，程砚秋在世时，这出戏已经被雪藏，他至死未能再演出，遗憾离世。1979年，李世济复出，首唱《锁麟囊》，重新恢复了程砚秋的老版本。

　　"她其实是第一个大演《锁麟囊》的演员。”池浚说，由于她的再度演绎，这出戏重新成为流行剧目，又成为程派的第一代表作。"现在回过头来看，《锁麟囊》最经典的《春秋亭》，李世济唱得深入人心的程度，几乎和《苏三起解》一样，在80年代，成为当时的流行歌曲。”

　　京剧是"角儿”的艺术，我们常常听到"式微、落幕”之声的时候，有角儿才能撑住，比如梅兰芳、梅葆玖。而李世济，就是在上世纪八十年代，坚定地撑起来的那种角儿。

　　"没有她的话，我认为程派不会那么快重新起来，重新回到观众的主流视野，占据这么大的一片江山。”池浚这样说。