温医大援布“光明行”医疗队

医疗队队员和当地患者合影

　　昨晚，温州医科大学党委书记吕帆带领医疗队完成援布任务回到温州。上月22日至本月6日，受国家卫健委派遣，温医大组建了10人的“光明行”医疗队远赴非洲国家布基纳法索首都瓦加杜古的唐加多戈医院，开展白内障手术活动。其间，他们完成了146例免费白内障手术，帮助当地患者重见光明。另外，他们还带去了中国政府捐赠给布方卫生部价值约253万元人民币的医疗设备、药品。

　　用手机给病人家属录制法语版手术注意事项

　　布基纳法索是非洲西部的内陆国，总人口1865万，被联合国列为世界上最不发达的国家之一。布基纳法索为黄热病和疟疾高发国家，医疗卫生设施及技术等状况差，国民平均预期寿命约61岁。布基纳法索眼科疾病发病率高，白内障患者较多，许多患者得不到有效治疗。

　　医疗队检查186位33~87岁的患者时发现，超过60%的患者只能分辨有无光，绝大多数患者还伴有严重全身疾病。医疗队的徐栩医生说：“这远远超出我们之前的预想，也大大提高了手术的难度。”

　　除此之外，语言沟通障碍大等也是医疗队碰到的挑战。布基纳法索是法语系国家，当地方言多达60种，面对语言障碍、翻译人员有限等难题，医疗队集思广益，通过启用手机翻译软件、请会英语的患者家属协助等方式，克服困难，提升工作效率。医疗队还用手机录制了法语版的标准术前术后用药说明及注意事项，方便病人及家属掌握。

　　因工作人员有限，医疗队队员往往需要身兼数职。队员王旭阳在活动期间发烧了，只休息了半天就回到了工作岗位。

　　病人术后重见光明 情不自禁地跳起了舞蹈

　　首个接受手术的病人ACKADRY AMAON，今年82岁，白内障让他的生活彻底陷入了黑暗，痛苦不堪。他在广播里听到了中国“光明行”的消息，就报了名，“我相信中国医生，我觉得他们能治好我的眼睛。”

　　经过手术，当医疗队医生俞阿勇教授摘下ACKADRY AMAON的眼罩时，ACKADRY AMAON激动地说：“我能看见了，我要回去告诉家人和朋友，中国医生非常专业、非常棒。”

　　白内障手术虽然已是成熟技术，但在布基纳法索能做这类手术的医生极度缺乏，相关医疗设备也严重不足。“绝大部分患者得不到有效治疗，只能错过最佳或者有效治疗期。”唐加多戈医院院长ALXANDRE说，中国医疗队开展了布基纳法索首个白内障超声乳化手术，实现布国历史上该手术零的突破。

　　唐加多戈医院眼科医生ZONGO说，布基纳法索的医院没有超声乳化设备，更不用说开展超声乳化手术了，民众如果要做白内障超声乳化手术，要到北非的突尼斯甚至远赴法国。

　　此次接受“光明行”白内障手术的患者术后经查效果均较佳，部分患者视力甚至恢复到1.0的正常水平。65岁的患者NIGNAN ALIMA重见光明后，情不自禁地跳起舞来。

　　布基纳法索记者全程记录“光明行”

　　“这里的民众对中国医生特别友善，走到哪都有人跟我们打招呼，向我们问好。”医疗队护士长凌晓浅说，在布期间，他们听到最多的是“merci”(法语谢谢的意思)，看到最多的是竖起点赞的大拇指。

　　BENJAIN是布基纳法索国家电视台的记者，他全程拍摄记录了“光明行”活动，相关纪录片将在布国家电视台播放。“中国医生工作态度严谨负责，医术高超，他们是光明天使，给我们的民众带来了福祉。” BENJAIN说。

　　温医大医疗队首席专家吕帆教授说：“我们与布方医生的合作非常愉快，‘光明行’活动虽然时间不长，但我们愿意倾力相授技术和经验，希望布方医生能学会更多的技术，能更好地使用中国政府捐赠的医疗设备造福当地民众。”

　　“光明行”医疗队无私奉献获赞誉

　　“光明行”医疗队出色完成各项任务，获得布政府和人民高度赞誉。活动期间，布卫生部部长梅达来到唐加多戈医院看望和慰问了医疗队，感谢中国政府和医疗队的无私奉献。

　　中国驻布基纳法索大使馆和布卫生部为医疗队发来了感谢函。中国驻布大使馆在感谢函中说，援布“光明行”医疗队用实际行动诠释了“不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆”的中国医疗队精神，推进了布公共卫生事业的发展，增进了中布两国人民之间的友谊和信任，进一步提升了我国在布基纳法索的良好形象；布卫生部在感谢函中说，感谢温医大专家忘我工作，有效保障活动顺利实施，帮助当地患者重见光明，并加强了当地医院的眼科实力。

　　布基纳法索卫生部秘书长Robert KARAMA说，中国政府将“光明行”眼科医疗队专家组派驻到布基纳法索，通过免费手术让布国患者得以重见光明，推动当地卫生医疗水平有效提升，这体现了两国人民的深厚友谊，也见证了双方在卫生领域的深度合作。