[发表评论]
【核心提示】
在宁波观众千呼万唤多年后,《红衣坊》从正月初一开始在央视一套热播,“宁波帮”的身影第一次出现在了国内的文艺舞台。
但这部号称“以‘红帮裁缝’奋斗史为原型”创作的大戏,却引起了“红帮”研究专家和海内外“红帮”后人的炮轰,纷纷指责《红衣坊》“歪曲历史,误导观众”。
“红帮裁缝”是宁波的四张名片之一,海内外老一辈“红帮裁缝”尚不足100人。作为一个正在消逝的“非物质文化遗产”,拍电视剧或许会引来大众的关注,但“戏说”却可能以讹传讹,贻害无穷,而只有将遗产“博物馆化”,或者原生态保留,这才是真正的“保护”。
电视剧重播时声明“虚构”
面对专家的质疑,陈晓旭表示很冤枉,她希望研究“红帮”的专家不要以考证历史的眼光来考证戏剧,因为这不是一部反映“红帮”历史的纪录片。
“戏剧和历史毕竟不是一码事。”据陈晓旭介绍,《红衣坊》原名是叫《红帮裁缝》,创作剧本时的确也想按照史实来写,但是后来出于收视率等因素的考虑,决定只取“红帮裁缝”的大背景,并改名为《红衣坊》。
由于《红衣坊》收视率非常好,目前,该剧的编剧力虹正在着手该剧的续集。她表示,电视剧中的主人公根本没有生活原型,但大的历史背景是真实的,而且最重要的红帮精神也是真实的。她认为,不能对影视作品要求太高。
对此,影视圈内人士表示,电视剧到底是应该艺术多一点,还是历史多一点没有一定的标准。不过比较严谨的做法是在片头加一行字——“本片纯属虚构”。这样创作者也获得了创作自由,专家们也大可不必这么较真。
昨天,《红衣坊》剧组致电“红帮”专家,宁波服装博物馆陈万丰,称央视八套不日将重播《红衣坊》,他们将在电视剧片头打上“本故事纯属虚构”几个字。
博物馆提供“古董”作道具
据央视网站介绍,《红衣坊》是我国第一部反映制衣家族的电视剧。该剧以上世纪二三十年代的上海商界为大背景,讲述海派西服的领袖人物——张天云坎坷、离奇的人生经历。
本剧的制片人是大名鼎鼎的陈晓旭,在《红楼梦》中扮演“林妹妹”后,她首次出山影视圈,担任这部耗资千万元电视剧的制片人。据她介绍,在拍摄《红衣坊》时,剧组查阅了跟“红帮裁缝”有关的很多资料,在宁波拍摄期间,服装博物馆还特意将馆内收藏的实物转借给剧组作为拍摄道具。
“我们将‘红帮裁缝’的历史作为背景,抓住‘红帮裁缝’的精神、高超的技艺和几代的传承以及他们的民族大义来展开本剧。”陈晓旭在接受有关媒体采访时表示,《红衣坊》是一部“好看”的电视剧。
事实也证明了陈晓旭的判断力,由于该剧以“红帮裁缝”为宣传亮点,在宁波、上海等地获得非常好的收视率,投资方中视传媒称,获得预想不到的收视率。