您当前的位置 :浙江在线 > 浙江新闻 > 浙江纵横 > 金华 正文
为继承家业,泰国姑娘硕士毕业又到义乌学汉语
2016年09月01日 11:09:31 来源: 浙中新报 记者 王志坚 通讯员 徐玉成

  浙江在线9月1日讯 近日,一则“泰国硕士学霸留学义乌,学成归国接掌五星级酒店”的微信刷爆了很多义乌人的朋友圈,大家纷纷为义乌工商学院冉晓丽老师和泰国留学生丁真儒的友谊点赞。今天,记者走进义乌工商学院,了解这段跨国情谊背后的故事。

  44岁的冉老师是新疆人,来义乌已经9年了。她大学毕业后在新疆大学教授少数民族预科班,2008年来义乌工商学院任教至今,主要从事对外汉语教学工作。

  “2013年2月24日是元宵节,我们学校是2月25日开始上班的。上班第一天,我们进行国外留学生入学测试。根据学生汉语水平不同,我们将学生分为基础班、中级班、高级班。” 冉老师说,那次测试时,一个名叫丁真儒的泰国姑娘让她印象特别深刻。“她很开朗,汉语水平还不错,我们把她分在了高级班。”

  与其他留学生不同的是,丁真儒办好入学手续后并没有急着离开,于是有了与冉老师的初次深入交谈。“她当时是24岁,硕士刚毕业。” 丁真儒告诉冉老师,她是华人后裔,祖辈是广东潮汕人,清朝时去了泰国,目前全家人都住在曼谷。父辈们经常给她讲中国典故,“三顾茅庐”、“梁山伯祝英台”等,她都很喜欢。由于父亲常年在中国做生意,父亲经常给她讲其在中国的一些经历,她从小就觉得中国很神奇。

丁真儒(左)和同学一起

  “她说自己的中文名字‘真儒’是祖父给取的,祖父说儒家文化对中国影响很大。儒是对一个人很高的尊敬,希望她做一个儒雅博学的人。” 冉老师说,一番促膝长谈后,两人就结下了“忘年交”,之后有事没事都会经常聚在一起聊天谈看法。

  “刚到义乌时,我压力很大,用时髦的话来说,我是‘亚历山大’。来中国前,我会一些简单的汉语,但只能进行日常的交流,但如果去谈生意,汉语水平还远远不行。” 丁真儒说,2013年硕士毕业后马上来义乌,是父亲的建议,一是想学一些中国先进的酒店管理理念,将其应用到家族企业管理中;二是提升汉语水平,做一个“中国通”,帮父亲处理生意上的一些事情。

  经朋友介绍,丁真儒来到义乌工商学院,报名参加该校对外汉语培训。

  丁真儒家境殷实,可算作一个泰国的“富二代”,但她一点也不娇气,每天都会提前半个小时到教室温习功课。她很喜欢上汉语课,最喜欢的课程就是冉晓丽老师的《高级精读课》。用丁真儒的话来讲,“冉大姐”上课很风趣,很有意思。

  冉老师说,汉语博大精深,难倒了不少国外朋友,但丁真儒却越学越勇。“小丁同学头脑聪明,特别会举一反三,能活学活用,她在汉语学习上特有天赋,她都成为我课堂上的小助手了,甚至可以协助我在课堂上辅导其他同学的功课。”

  让冉老师欣慰的是,在2013年下半年的汉语水平五级考试中,丁真儒考出了266分的高分,满分是300分,这成绩打破了该校考生的历史最好记录。

  “我这是‘笨鸟先飞’,取得这样的成绩,我要给冉大姐点赞。”在跨国电话里,丁真儒的声音显得有点腼腆。她说,为准备那次考试,她做完了整整三本模拟题。“考前,遇到不懂的地方,我经常会在晚上十一、二点骚扰冉大姐,但她从不觉得烦,她总会在第一时间为我耐心地答疑解惑。考到266分,要归功于冉大姐的悉心指导。”

  “考出266分高分,并不代表你汉语水平高。你要继续努力,需要学习东西还很多。”这是冉晓丽在得知丁真儒成绩后的一番话。据悉,除了完成课堂作业外,丁真儒还自学了不少中国古诗,能运用不少成语。在冉晓丽建议下,丁真儒还与同学们走进义乌“旅博会”、“文交会”等展会,了解义乌市场最新动态,在课堂外提升语言水平。

  据悉,为了让国外学生更好地学习汉语,工商学院对外汉语课程丰富多彩,丁真儒特别喜欢实践课程教学。“在上实践课时,冉大姐带领我们举行包粽子比赛。在包粽子时,冉大姐还向我们普及端午节由来,我很喜欢屈原的故事,我还去网络上搜索了下屈原,‘路漫漫其修远兮,吾将上下而求索’这句话我特别喜欢。不过《离骚》真的很难懂,我读了好多遍都不懂。我要努力加油,争取有一天能读懂。”

  在义乌学习这一年,丁真儒不仅汉语水平得到了很大提升,她还走进义乌市场,接触到了中国的企业文化与科技创新,这也为她日后从事企业管理积累了丰富的经验。为进一步提升企业管理水平,在义乌学满一年后,丁真儒按照冉老师的建议,又前往首都经济贸易大学攻读了博士。

  2015年底,丁真儒回到曼谷,接手管理家族的五星级酒店,她将自己在中国的所见所闻运用到了酒店管理中,并同自己的家族企业经营者分享。在丁真儒的倡议下,他们在泰国新创青年旅社还专门配备了吹风机、烧水壶、茶叶等,为中国人在当地的旅行住宿提供了诸多方便。

  “在义乌日子很短暂,但很难忘。与老师和同学一起学习汉语,我们都乐在其中。学习结束后,我们都保持联系。我也时常与冉大姐分享我的进步,我还介绍了很多泰国朋友来义乌留学,大家都很喜欢义乌。” 丁真儒在微信里说,“欢迎大家来泰国做客,泰国也很美的,椰子味道特好。我很想念义乌的老师和同学,我还会回义乌来看望你们的。”

标签: 学霸;义乌;汉语 责任编辑: 冯一伦
分享到:
版权和免责申明

凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件,均为浙江在线独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"浙江在线",并保留"浙江在线"的电头。

Copyright © 1999-2017 Zjol. All Rights Reserved 浙江在线版权所有