G20外宣书籍
浙江在线9月5日讯 G20峰会正在杭州举行,唯美解读、全景式展示大美浙江的官方特别版本——“讲好浙江故事”系列出版物已经上市。这一系列外宣品由浙江省委宣传部策划编著,以集合丛书、系列明信片和音乐专辑等多种形式,讲述浙江故事,展现浙江风采,传播浙江声音。
“在他们讲述的‘浙江故事’中,有哪些‘绍兴故事’被撷取?了解这些,会让我们以另一个视角,重新解读绍兴山水之美、人文之美、发展之美、生态之美,然后以世界的审美标准,讲好绍兴的故事。”市委宣传部副部长何俊杰认为,所有的“绍兴元素”都被拎了出来,省里精心编写、郑重推出的这一系列外宣品,能给绍兴讲述自己的故事带来启迪。
绍剧《孙悟空三打白骨精》 池沙鸿 作
骆恒光 作
“讲好浙江故事”讲了些啥?
这套外宣品讲了浙江最具代表性的故事,包括《浙江故事》丛书、《美丽浙江》系列明信片、《美丽浙江》音乐专辑。
《浙江故事》丛书,主要选取三方面的故事:一是浙江人的故事,编辑出版了《我是浙江人》,讲述30位代表人物的动人故事,《站在世界舞台上的浙商》收录了20位浙商的创业故事;二是美丽浙江的故事,编辑出版《美丽浙江》口袋书、《印象浙江》丛书;三是浙江发展的故事,编辑出版《浙江发展》和《走读浙江》,全面阐述浙江经济、政治、文化、社会、生态和11个市的发展状况。
《美丽浙江》系列明信片以夜色浙江、山水浙江、生活浙江、活力浙江、诗画浙江等为主题,共8套,每套12张。其中夜色浙江、山水浙江、生活浙江、活力浙江为摄影作品,其余为书画作品。
《美丽浙江》音乐专辑精选了13首优秀浙江原创歌曲作品,以CD和U盘两种方式出版。
这一本本清新别致的小册子,有多种语言版本,既讲述浙江人民厚德崇文、创业创新的精神品格,也描绘山清水秀、人杰地灵的景观名胜;既缅怀浙江出类拔萃、震古烁今的历史文化名人,也描述千姿百态、光辉灿烂的物质文化遗产……力图把跨越历史、跨越国度的“美好故事”讲给世界各地人民听。
新昌调腔 余虹达 作
绍兴有哪些故事“入围”?
在这一系列接地气又有国际范儿的外宣品中,“绍兴故事”的分量沉甸甸,除了我们意料之中的家珍,更有我们“美而不自知”的故事。
《浙江故事》丛书中,《我是浙江人》一书讲述了当代30位浙江省各行业先进模范人物的故事,他们中有基层干部、志愿者、艺术家、医护者等,以中、英、俄、法、西和阿拉伯6种语言同步出版。其中,绍兴有两位人物:中国铜雕界第一位国家级工艺美术大师朱炳仁,上虞区崧厦镇祝温村党总支书记杭兰英。《站在世界舞台上的浙商》一书收录了20位浙商,其中记录了包括“海亮”的冯亚丽、“万丰奥特”的陈爱莲、“盾安”的姚新义3位绍兴精英叱咤风云的创业故事。《美丽浙江》口袋书的封面,是一条欸乃渐远的乌篷船。
《印象浙江》丛书共有8个主题,每个主题用图达65幅,平均600字配一幅图,图文并茂。在山、水、非遗、名人、丝绸、青瓷、茶叶、美食八大主题中,涉及大量绍兴元素:山,讲到了唐诗之路浙东群山、拥有古香榧群的会稽山;水,讲到鉴湖和曹娥江、浦阳江;非遗的内容包括梁祝传说、越剧、绍兴莲花落、王星记扇、大禹祭典、水乡社戏、绍兴祝福、绍兴黄酒、绍兴三六九伤科等诸多非遗项目;名人更是夺目:大禹、勾践、王充、王阳明、王羲之、贺知章、陆游、鲁迅;丝绸章节中提到了绍兴的丝绸企业“达利丝绸”和“巴贝”,以及年产真丝领带3亿多条、占全国领带产量80%的嵊州;青瓷章节中介绍了上虞曹娥江中游为青瓷的发源地;茶叶章节中介绍了越窑茶具;美食中除了绍兴黄酒、茴香豆,诸暨香榧等,还介绍了咸亨酒店和绍兴籍国家级烹饪大师茅天尧。
在《美丽浙江》系列明信片中,选取的“绍兴故事”是越剧《梁山伯与祝英台》、绍剧《孙悟空三打白骨精》、新昌调腔,还选取了鲍贤伦、赵雁君、骆恒光和何水法等绍兴书画大家的字画作品。此外,迪荡夜景摄影作品和著名画家孙永描绘稽山镜水的作品“绍兴之春”也被制作成精美的明信片。
绍兴之春 孙永 作
讲好故事是为了走出故事
“从这一系列外宣品中可以看出,绍兴分量之厚重。比如《我是浙江人》和《站在世界舞台上的浙商》,讲述的30位代表人物和20位浙商中,绍兴人占了5席;在《美丽浙江》系列明信片中,一套12张关于戏曲的明信片,有三张是绍兴剧种;在《印象浙江》系列‘人杰地灵’一册的24位历代名人中,绍兴有8位……”何俊杰如数家珍,除了绍兴在“浙江故事”中浓墨重彩的部分外,不难洞悉外界审视绍兴的注意力放在了哪里。
“里约奥运会已经结束,从这届奥运会来看,人们不再对金牌数量津津乐道,拿铜牌的中国姑娘傅园慧以其率真的性格,更为吸引世界的目光,这就是软实力的魅力。”何俊杰说,绍兴的对外推介,要懂得世界语境,英国BBC知名导演到中国拍摄纪录片《The Story of China》(《中国故事》),绍兴的片断足有4分钟,但在绍兴众多名人中,他们选择的却是不太被人熟知的明末清初散文家张岱,“因为张岱符合西方人对中国古代文人风雅的审美观。”
懂得世界的审美,才知道拿什么吸引世界;进入全球化的语境,才能更生动地解读绍兴文化;讲好“绍兴故事”是为了让世界更加了解绍兴,从而能以更优雅的姿态,与全球的小伙伴们更为融洽。
看浙江新闻,关注浙江在线微信
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件,均为浙江在线独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"浙江在线",并保留"浙江在线"的电头。