第二届全国法官十杰和第六届全国十大杰出检察官的评选已经开始，两大评选浙江都只有一位候选人，而令人意外的是，各自都属“惟一”的这两位候选人都来自宁波，孙富国担任余姚市人民法院泗门人民法庭庭长，袁培芬担任江东区检察院检察长。

　　两位候选人的事迹日前已在《法制日报》和《检察日报》的网站上发表，接受网民的投票。

　　他俩有一个共同点，就是深入群众，而且深受老百姓的信赖与爱戴。

　　“泥腿子法官”孙富国经手2000个案子无一错判改判

　　孙富国被群众称为“泥腿子法官”，在余姚市人民法院泗门法庭一干就是十几年。他有两个强项，一是调解纠纷快速有效；二是建章立制很有一套。

　　孙富国在担任泗门人民法庭庭长后，首先从规范审判管理、加强建章立制着手，一年多的时间，泗门法庭相继出台了8项制度，从立案、信访到裁判、执行，每个审判环节都实现了有章可循、有规可依。

　　随着法庭撤并，案件急剧增加，孙富国又着手对全庭的审判资源进行重新整合，分成送达、简易速裁、普通程序审判三个组，实施审判流程管理，个人业绩量化考核，奖罚挂钩，实施当年就取得明显成效，简易程序审理的案件平均审限仅18天，诉讼文书送达一次成功率从之前的40%提高到85%。

　　但最为群众熟知的，还是他在2005年初，将规范和强化调解工作纳入议事日程，专门设立调解组，加强庭前、庭中调解、委托调解和对人民调解的指导工作，案件调解成功率一跃上升到72%。同时，制订了当事人来信来访答复制度，设置了当事人留言簿和法官外出去向表。

　　一桩桩的纠纷在孙富国的调解下平息了，他认为，调解的过程，同时也是向群众普及法制教育的过程，许多当事人经过调解后，积极参加了孙富国组织的法律宣传队，现身说法。

　　和群众打了半辈子交道的孙富国一直说：“老百姓将家里的事闹到法庭，一定是出了大事，在这大与小的漩涡中，法官不但要公正断案，还要体现人情。”二十多年里，他经手的案子多达2000多件，无一错判、改判。

　　下乡办案的袁培芬连续四届以最高票获北仑区“十佳公仆”称号

　　和孙富国一样，袁培芬经常下乡办案。有一次，一位乡镇干部对她说，检察院干部下乡较少，好多群众不知道检察院究竟是干什么的。

　　袁培芬马上琢磨开了：老百姓连检察院做什么的都不知道，检察院又怎么谈得上为老百姓办好事、办实事呢？于是，袁培芬不仅要求批捕、起诉科的同志多下乡，多搞调查研究，多了解情况，为办案做好基础工作，改变机关工作作风，而且身体力行，带头下基层。如今，他们不但跑派出所、跑妇联、跑各种职能部门，还深入到山头、渔村、海岛、企业搞调查。

　　袁培芬在任宁波市北仑区检察院副检察长期间，经她把关的3500余件批捕案件没有发生一起错案。三年来，查办贿赂案件27件。2005年，该院被评为市级先进检察院，彻底改变了后进院的面貌。

　　袁培芬曾连续四届以最高票获北仑区“十佳公仆”称号。她生活俭朴，富有爱心，先后资助打工者与贫困学生等20余人、10余万元，并说服企业建立“帮教基地”，热忱帮助失足青年走上正道。

　　附：“2005中国法官十杰评选活动”和“第六届全国十大杰出检察官”的评选

　　由最高人民法院与人民日报、中央电视台、法制日报联合主办的’2005中国法官十杰评选活动正式启动。

　　登陆人民网(www.people.com.cn)、央视国际网站(www.cctv.com)、法制网(www.legaldaily.com.cn)、中国法院网(www.chinacourt.org)“2005中国法官十杰评选活动”专题(专页)。投票时间自2005年12月28日零时起至2006年1月26日零时止。

　　第六届“中国十大杰出检察官”评选活动由最高人民检察院举办。评选活动组委会目前已通过新闻媒体陆续公布了候选人简介，将于2月上旬，最终通过评议、投票，产生第六届“中国十大杰出检察官”。