“踏进龙翔里，抛开现有的嘈杂和人为的纷乱环境，人们会感受到一种深入骨髓的宁静。”上城区有关负责人表示，按计划湖滨旅游商贸特色街区二期工程将从今年7月份正式实施建筑的保护修缮。记者昨日在“湖滨二期”工作专题会议上了解到，初步规划已经完成，龙翔里最有可能成为整治起点。

　　龙翔里极具保护价值

　　北临学士路，南靠平海路，东西分别为延安路和东坡路。从地图上看，龙翔里基本处于整个湖滨地区的中心位置，整个地块占地将近1.2万平方米。地块周边有五星级酒店、电影院、高档商业街等等。目前龙翔里以住宅为主，居住人员杂，治安条件差，各类市政设施不完善，使得整个地块已经变成杭城生活的一个死角。

　　专家认为，龙翔里地块以传统建筑为主，保存着上世纪90年代初的古建筑群。民居中的木梁架、装修、砖作、石作等具有形式多样、构造精巧、装饰雅致的特色，很高的文化艺术内涵和极强的保存价值。

　　三块“镜框”保护老房子

　　整治后龙翔里将成为市民购物休闲的场所。根据初步规划，地块核心为保护下来的老房子，并在周边增设新建筑，形成景框，实现老建筑古色古香与新建筑轻盈简洁的有机融合。负责龙翔里建筑设计规划的南方设计院设计师介绍，在龙翔里老房子周边将设置三面城市镜框，在实现老房子保护同时，更好地展示老房子。

　　老房子保护分为两类：一种是完全保护，保留老房子真实性，保护生活的延续性，保留老房子传统风貌的完整性。另一种是局部保护，在保留老房子外在气质、形象、立面等同时，重新设计内部结构和空间。区块内的违章建筑则将被坚决拆除。

　　改造之后，龙翔里所有办公室、服务公寓、商铺将实现直接采光和通风，卫生设施也将设置机械排风系统，各种生活污水将通过管道进入城市污水管网。

　　让溪流穿越地块

　　根据初步规划，整治后的龙翔里将设置1个地下停车库，可以停车150辆左右，并设置两个出入口。庭院是龙翔里的一个重要组成部门，中心内庭院将由有序排列的树池组成树阵，除了商业功能，还将为行人提供休息的公共空间。二期工程还将“引水入街”，整治之后，将让溪流从地块中穿越，充分体现杭州的城市特色。

　　针对目前游人基本集中在街面的情况，南方建筑设计院负责人介绍，整治后，将把游人吸引到里巷中，改变目前湖滨二期地块建筑拥挤、行人集中在马路行走的状况。