古井虽然封存了起来，但旁边的两根下水管特别刺眼。

　　 浙江在线01月24日讯 大井巷、百井坊巷……唐刺史李泌凿六井引西湖淡水以供民用，嗣后历代地方官也都重视凿井，于是杭城水井遍布，出现了一些以井命名的街巷。

　　柳翠井巷，即是以井命名。古井则为南宋名妓柳翠出资所凿。

　　这些天，有市民说，柳翠桥弄3号也有一口古井，“是不是那口有名的柳翠井？它好像被水泥封起来了。”

　　于是，23日，杭报普查保护古井民间会诊团再次出发，来到了柳翠桥弄3号。

　　古井竟和下水管做“邻居”

　　柳翠井巷，这条和光复路平行的南北走向的小巷，已经被惠民路分割为两半。柳翠桥弄就“夹”在柳翠井巷与光复路之间，是一条一二十米长的小弄堂。

　　柳翠桥弄3号，是个小院子，里面有一幢6层高的老房子。寒风中，一口古井孤零零地“躲”在老房子窗台下。

　　井圈、井口，都被水泥封掉了，早已不复原样；离古井一尺外，墙上的两根管子特别刺眼——一根雨水管，雨水一直流到地下，另一根下水管，直插入土。“地下水是相通的，如果井里有水，污水还不渗进井里？”不知道是谁说了一句。

　　“柳翠桥弄到保佑桥弄，短短五六十米，原来至少有8口井，水质很好的。”记者找到原柳翠井巷小学语文老师朱长根，他甚至画出了8口井的分布图。“现在这一带，仅存柳翠桥弄3号那一口井了。”

　　但到底是不是著名的柳翠井，朱老师也说不上来。