书店大厅里,许多本翻开的“书”组成的吊灯
浙江在线03月14日讯
5年前,因为新湖滨景区改造,杭州读者心目中学习外语的大本营——湖滨路56号的杭州外文书店尘封为一段历史,也沉淀出一种情结。4月1日,在停业近一年之后,外文书店将重回我们的视线。昨天,在位于凤起路延安路交叉口的黄金地段,记者看到外文书店已初露面目。
近年来,国内许多城市的外文书店纷纷倒闭,只有在上海等城市留下为数不多的几家。不管是业内人士,还是热爱外文书店的老读者,心里都有一个疑问:杭州这家新的“全国最大外文书店”将会以怎样的姿态强势回归,重拾“外文”传统;它又能给老读者们怎样的突破和惊喜?
-全国规模最大外文书店
杭州外文书店原定于3月15日开张,但因装修上的多次改动推迟到4月1日。“我们一直想超越传统的书店装修风格,给人耳目一新的感觉,但又不能脱离传统,毕竟要考虑到书店的实用性,进行了多次修改,所以耽误了开张时间。”负责书店装修的工程总监告诉记者。
书店一共分三层,以咖啡色为主色调,装修风格有欧陆书店的气息。书店进门处头顶上巨大的圆形吊灯格外引人注目,细看,它是由许多本翻开的“书”组成的。
店内的书架都已经摆放到位,其中一个区域的圆弧阶梯书架让人耳目一新。“这种书架现在别的书店还没有,一般只有在咖啡吧、茶吧才有这样的设计,我们就是想营造出咖啡吧那种优雅的氛围。”工作人员告诉记者。
为了营造出音乐重金属的感觉,三楼的视听区一律采用金属漆,还专门设置了试音区。
工作人员说,现在装修已基本完成,把剩余的音响和灯光安装调节完,下周图书就可以全面上架了。据悉,光是装修,书店就花了500万元。
浙江博库书城兼杭州外文书店总经理徐冲告诉记者,新的外文书店建筑面积达7400多平方米,将是全国最大的外文书店。
-杭州只有一本的外文书一定在此
记者在新外文书店看到,书店虽然分三层,但安放原版书和进口CD的区域仅限于三楼。
虽然打着“外文”的招牌,但它其实是一个综合性的书店。徐冲下了这样的定义。他说,其他综合性书店有的书,在这里也基本都能找到,在这里,外文书只占一半左右的比例。
对此,有业内人士提出,这样一个以“外文”为特色的书店,究竟要怎样区别于杭州的其他一个书店,与同样由徐冲担任总经理的博库书城拉开距离?
老外文书店的原版古典音乐CD曾经影响过很多杭州的音乐发烧友。徐冲说,这次重新装修后,他们会把老外文书店的原版CD这部分传统恢复起来。以后要找进口CD,外文书店将是读者的首选。
现在分散在各个书店的原版图书品种也会大部分集中到外文书店来,“像《哈利·波特》这种在杭州销售量比较大的原版图书,你在很多书店都可以买到,但是,那些杭州只有一两本的外文书,一定是在外文书店买。”
徐冲说,很多读者,一提到外语教材就会想到去外文书店,但是今后的外文书店,不仅是销售外语教学类图书,还将对各语种图书做出深度来。
-它能否继续成为文化地标?
20年前,外文书店是我们了解世界的一个窗口。而现在,中国和世界的围墙已经没有了,我们有太多途径可以了解世界。所以,现实的状况是,国内许多外文书店近年来纷纷关闭。
徐冲也自知挑战难度。他说,以前很多艺术、设计类图书,由于国内印刷水平达不到,读者对原版艺术、设计类图书的需求还比较大,现在,国内出版水平提高了,这一类图书的引进版一下子就增多了,而价格是国内图书5到8倍的原版图书,销售自然就不尽如人意了。
昨天,一位业内人士接受记者采访时,表达了他的期待:“外文书店能否区别于其他书店,延续它自己的历史传统,延续它作为杭州文化地标的地位?”
很多人认为,外文书店的品位直接就体现了一座城市是否足够国际化。有读者建议,外文书店更应该有一种开放的姿态,“虽然外文书店普遍陷入困境,但是能不能除了做外语考试类图书,还能让读者在这里有一种文化上的比较和碰撞?除了英语、法语,是不是可以涉及更多‘外文’,针对不同的语种,策划一些主题性的内容?”
“曾经,我们在湖滨的外文书店读到许多精彩的原版小说,还能看到各种流行杂志,现在我们还是有这样的期待。”那些老读者对阔别一年的外文书店饱含感情。