
书名:《吟诗赴宴》 作者:罗若静 情节:苏东坡进京赶考,路遇六个举人。他们都很自负,决定戏弄一下苏东坡。最后,倒是苏东坡以机智和学识让六个人无地自容。
书名:《苏东坡小故事》 作者:张轶云 情节:苏东坡和佛印智慧较劲。苏东坡以为自己用高超智慧取笑了佛印,但其实是佛印取笑了他。
书名:《“童话”苏东坡》 作者:陈烨 情节:内容同作品B。
苏东坡是什么人?谁都知道,他是中国古代的大文豪。但孩子们眼里的苏东坡,可不完全是头戴乌纱帽、穿一身官袍的文学家。东坡先生的豪迈、睿智、学识,他的童年和少年,给了学生无穷的想像和灵感。
你看,杭州市育才第一实验学校的学生,来参加“童版解说词”招投标时,送来一大堆自绘小人书。小人书里的苏东坡,有描述童年、少年的,有描述为官之道的,让人捧腹的是,这些个苏东坡一改当年形象,摇身一变成了卡通的主人公。
自己做小人书超有成就感
“爸爸是封面设计师,妈妈是编审,我是主创人员。”支业繁给自己的小人书命名为《苏东坡的故事》。6张画页,全部用黑色的记号笔白描。
平时,支业繁就很喜欢写写画画,甚至连自己的作业本,封面还精心设计过,这回算有了大展身手的机会。妈妈傅女士看着儿子认真的样子,一下想起了自己的童年时光,“画好以后,他又仔细地把几张画裁订起来,加上他爸爸的封面,才算完成。那副得意的样子,超有成就感。”
上世纪80年代前出生的人,还知道《西游记》、《济公》、《七剑下天山》这些小人书,现在的小学生几乎都对小人书没概念了。就像那些古董一样,小人书渐渐远离了孩子们的视线。
但旧东西一样会焕发出生机。“童版解说词”招投标活动开始后,育才第一实验学校组织学生走访苏东坡纪念馆。参观结束老师们发现,这样简单地走走看看,虽然学生有了一点印象,但还不深刻。特别是对苏东坡这个人,怎么样能让学生更立体地认识他?
老师和学生一起开动脑筋,他们最终想到了曾经风靡一时的小人书。从纪念馆回来几天之后,全校500多个学生,每人交上来一本名人连环画,这些连环多在10页以内,每页都配上文字,并贴上封面,把册子装订好,虽然内容和外观还欠缺精细,但整体上跟过去的小人书毫无二致。
一本一个故事,一个故事表现苏东坡的一种智慧或性格。低年级学生,白描卡通画为主,家长配合完成;高年级学生,根据史料编辑故事,再用彩笔配插图。老师们看到这些简装版的小人书时,甚至不相信这是学生做出来的。
“Q”起来的苏东坡很漂亮
这一次,学校选送了20个学生创作的小人书,老师们对这些另类解说词很有信心,因为学生们的作品不仅符合“招投标”要求,而且在完成规定动作基础上,还有创新。
在20多篇特殊的解说词里,大部分苏东坡都有了变化——就像宫崎骏、蔡志忠笔下的一个个卡通精灵一样,学生把日本漫画和中国古代的文化融合到一起,那个大名鼎鼎的苏东坡,也成了一个个俏皮、可爱的男主角。
在所有小人书中,罗若静的《吟诗赴宴》特别显眼。她花了不少心思,从封面到内容,再到装帧设计,每一方面都很精细。苏东坡穿着古代的学士服,头顶扎成髻,长着一双大眼睛和大嘴巴,笑起来给人一种酣畅淋漓的感觉。这种装束和神情,是所有苏东坡形象中最夸张,也是最生活化的一个。不会太夸张了吗?罗若静一点都不觉得,“干吗非要那么死板呢,我把画带到学校里去,同学抢着看,都说画得很好。”
张轶云的苏东坡非常简洁,而且淡化了年龄:短罩袍高束带,背着手,潇洒俊俏;笔下的佛印,也成了一休哥一般的可爱僧人,参禅悟道也保持着一贯的娇羞。金娴的苏东坡则最具性情:老爸苏洵批评苏东坡太骄傲,苏东坡先是不服气,后又悔悟,还来了一句——原来老爸都是为了我好啊!
从记住故事开始读名人
学生的想像力和创造力真丰富!老师们在感叹的同时也曾担心,这样对苏东坡再创造,会不会是歪解,会不会让孩子陷入戏说而违背了历史?
担心是多余的。育才第一实验学校的老师们仔细观察,并向家长们求证后发现,这些小人书里的故事,并不是学生捏造或空想出来的,而是参考了大量的资料,有的甚至还向文史专家咨询过。也就是说,故事内容遵照了历史事实,只不过学生把心思用在了人物形象创造上。
“童版解说词”招投标活动开始后,很多学生和老师都遇到了一个共同的难题:单靠馆藏的资料,学生要把名人读鲜活、读出彩相当不容易,大多数学生都是走过看过就淡忘了,对名人的励志、向上和勤奋精神印象模糊。学生也觉得,记忆不深刻的主要原因是名人的符号感太强,不够立体,缺少生活化的东西。
学校的想法是,学生创作一本小人书,目的不在创作本身,而是通过找资料故事、绘画、编辑、设计这一整套程序,让学生加深对苏东坡的印象。
家长郎女士告诉记者,相对于好玩的人物,孩子对苏东坡了解并不多,但为了画这本书,必须找到很多关于苏东坡的故事,而要画得好,还必须对这些故事了解得很准确,找到风趣幽默的地方,“这样一番下来,苏东坡就不再是‘中国古代文学家、书画家’了,而是变成了一个活生生的人。”
旁白
罗若静是班里的漫画高手,她喜欢画漫画已经差不多有5年时间了,最喜欢日本的动漫作品。
熟能生巧,这本小人书从构思到“出版”,只用了一个下午的时间,还做到了精巧别致,最具Q版特质。罗若静很钦佩苏东坡的豪迈和文才,不过,“教科书上的苏东坡太死板,一点童趣都没有,同学们大都是被动地去看。”作品出炉后,她把小人书带到班里,前桌后桌的同学相互传看,都觉得很好。
旁白
张轶云的这本小人书,完全白描,没有上色。最大特点在于,用卡通形象和现代的画面语言,把苏东坡和佛印演绎出来,其中这一页“四目相对”最有代表性,用上了流行语“PK”和符号“VS”,同龄人读起来非常贴近。
旁白
虽然故事情节和张轶云选取的一样,但陈烨在表现时充分发挥了想象。尤其这一页,当苏东坡认为自己赢了佛印时,逢人就说:“我今天赢了!”
在表现“逢人就说”这个场景时,他用了概念画的画法,苏东坡人头像在中间,四周被简笔的人包围,很有想象力。