404 Not Found

404 Not Found


ZJOL/95.26.3
404 Not Found

404 Not Found


ZJOL/95.26.3
您当前的位置 :浙江在线 > 浙江新闻 > 浙江纵横 > 金华 正文
"汤溪好声音"比拼 市档案局希望曲艺爱好者也来亮嗓
2013年03月26日 08:58:07

   浙江在线03月26日讯 你是汤溪人吗?会说汤溪话吗?从今天开始,金华市档案局开始了对汤溪好声音的甄选。

  去年7月份,金华市档案局开始了寻找“金华好声音”的行动,类似的寻找全省都在进行,各地市的档案局甄选当地发音最正宗的方言“发音人”,用录音等方式将方言都记录下来,并用国际音标给方言字典注音。

  大家都知道浙江的方言十里不同音,哪些方言将会用这样的方式记录下来?档案部门参照的是明清时的县级行政建制,在金华大市范围内,金华方言、兰溪方言、义乌方言、东阳方言、永康方言、浦江方言、宣平方言、汤溪方言这8个方言都将以发音人的形式记录下来。

  口音纯不纯?看看这五个条件

  谁将成为汤溪方言发音人?赶快来看看条件吧。

  要当发音人,当然汤溪话得最地道,会说汤溪话的人不少,怎么保证口音最纯正?

  金华市档案局列出了5个条件:60周岁以上;在汤溪出生和长大(最好是1958年并入金华县之前的城关镇区域),家庭语言环境单纯(父母、配偶均是本地人);未在外地长期居住或工作,能说地道的方言;小学或初中学历;身体健康,门牙齐全,音色较好。

  “其实我们希望发音人年纪越大越好。”金华市档案局工作人员一向记者解释道,年纪不够大,很容易受到越来越普及的普通话“干扰”,“最好只会说汤溪话,不会说普通话。”

  “学历也不能太高,学历高的肯定是受普通话教育,但是至少得认识字,得认识并念得出“语音词典”中的词语和文章。

  要用汤溪话念短文《乌鸦喝水》

  与各地方言的记录方法一样,汤溪方言的发音人得念完一本几十页的“语音词典”,一共有2908个字,包括“伯父”、“太阳”、“嘴巴”等亲属称谓、天文地理、饮食、动物等各个门类的日常用语。另外,还有《乌鸦喝水》这样的短文,念准一个词不难,要准确地用方言念完一篇短文,这得花不少心思。

  除了甄选发音人之外,档案局还希望汤溪本土的曲艺爱好者也报名参加。

  “我们除了录制方言发音,还会录制一些本土内容,比如‘金华好声音’的时候我们会录婺剧、道情,汤溪山歌很有名,拿手的当地人也能一起报名录制。”

  发音人的“海选”将放在清明假期前后。

  想试试的读者可以拨打金华市档案局的电话0579-82192256报名、咨询,从周一到周五,8:30到16:30都可以。

  在金华,寻找各地方言发音人的工作大部分都已经结束了,除了汤溪方言方言外,兰溪方言、宣平方言的发音人甄选工作也将陆续开始,有兴趣的读者可以与兰溪市档案局、武义县档案局联系。

  
来源: 浙江在线-钱江晚报 作者: 张苗 编辑: 陈中志
杭州小学生书写传统

杭州小学生书写传统

每日关注
  • 保健食品中猫腻多 5万多买来的保健品只能算是食品
  • 装有47台iPad的箱子不见了 价值快递员30个月总收入
  • 杭州中小学校体育场向社会开放 一学期下来苦水很多
  • 淘宝报案控告“阿里黑” 杭州警方跨省调查引来关注
  • 59岁超市扫地大妈竟是毒贩 为了41岁男友她铤而走险
相关阅读
  • 吴兴区大学生村官宣讲团:用方言讲百姓喜欢听的事
  • 高校毕业季临近别忘了签三方协议 户口档案都有关
  • 宁波方言好声音报名还剩两天 已有54名选手报名参赛
  • 温州临街立面整治:站前路上的“疤点”档案
  • 60岁的杭州滑稽艺术剧院招演员 考官现场教各种方言
微信分享

看浙江新闻,关注浙江在线微信

版权和免责申明

凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件,均为浙江在线独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"浙江在线",并保留"浙江在线"的电头。

往期回顾

  • 浙江公安践行“平安浙江”大型报道
    浙江公安践行“平安浙江”大型报道
  • 迎接G20 人人讲文明——做文明有礼浙江人
    迎接G20 人人讲文明——做文明有礼浙江人
  • 开局之年谋新篇-聚焦2016全国两会
    开局之年谋新篇-聚焦2016全国两会
浙江即时报
404 Not Found

404 Not Found


ZJOL/95.26.3