您当前的位置 :浙江在线 > 浙江新闻 > 浙江纵横 > 杭州 正文
用世界级非遗演绎世界名著 昆剧版《巴黎圣母院》将全球首演
2017年11月03日 09:30:18 来源: 杭州日报 记者 姜雄

  11月2日晚,浙江昆剧团举行新闻发布会:新编大型昆剧《钟楼记》(圣母院)将于11月29日、30日晚在杭州剧院进行全球首演。

  《钟楼记》其实是法国名著《巴黎圣母院》的昆剧版,由浙江昆剧团和浙江婺剧团联手打造。大文豪雨果的名著《巴黎圣母院》以巨大的艺术魅力闪耀在世界文坛,这部深刻揭示人性的作品,曾被改编成电影,也曾被改编成音乐剧,这一次,它又被移植到东方千锤百炼的昆剧舞台上。主创方称,排演这个剧目,是用世界级非遗演绎世界名著,“让中国传统戏曲走向世界,让世界了解中国传统文化”。

  据介绍,在文本改编上,该剧以尊重原著为创作主旨,让剧的“魂”忠于雨果,而“形”则以中国戏曲包装,再吸收一些东方艺术的元素加以丰富。故事置于中国文化背景下,而又最大程度保留原作的精髓。

  在舞台呈现上,该剧充分调动戏曲各行当的特色,一展中国戏曲风采,同时根据剧情与人物的需要,守格破格,使人物更加丰满。

  该剧由国家一级导演石玉昆执导,他所导演的作品几乎囊括了戏曲界各大最高奖项。这也是石玉昆继《公孙子都》《红泥关》《红梅记》之后,再次与浙昆合作。

  剧中的演员则汇集了浙江昆剧团和浙江婺剧团的诸多优秀演员。女主角梅腊朵由浙昆的胡娉和浙婺的陈丽俐共同演绎,男主角莫铎是由浙昆的项卫东担任,本剧中的最大反派角色傅偌鲁由浙昆的鲍晨诠释,浙昆的曾杰和浙婺的楼胜也将共同演绎费伯思一角。

  另据了解,近几年,浙江昆剧团大力推动“戏曲进校园”。11月29日晚,《钟楼记》首演前,还将举行“幽兰绽新芽”——浙江昆剧团·杭州市育才中学昆曲进校园战略合作揭牌仪式。

标签: 昆剧;圣母院;钟楼;浙江;首演;中国戏曲;雨果 责任编辑: 金林杰
分享到:
版权和免责申明

凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件,均为浙江在线独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"浙江在线",并保留"浙江在线"的电头。

Copyright © 1999-2017 Zjol. All Rights Reserved 浙江在线版权所有