文化遗产对话录丨法国考古学家让-保罗·德穆勒：以考古为钥，共护文明根脉

　　编者按：文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。今年是中国加入《世界遗产公约》40周年、联合国教科文组织《保护和促进文化表现形式多样性公约》通过20周年，以世界遗产为载体，中国向世界展示了中华文明，亦推动着文明的交流互鉴。历史长河波澜壮阔，文明乐章赓续延绵。第三届“良渚论坛”期间，浙江在线特别推出《文化遗产对话录》系列报道，邀请各国嘉宾共议文明互鉴，共奏文明交响，共同守护全人类的文化瑰宝和自然珍宝，推动构建人类命运共同体。

　　浙江在线10月19日讯（记者 陈卓妤）“文化传承是每个国家、每个民族维系自身文化身份的关键纽带，是先辈们留下的文化遗产，是历史的见证，更是文明延续的根基。”10月18日，第三届“良渚论坛”主论坛现场，法国国家预防性考古研究院创始主席、法国大学研究院及巴黎第一大学荣誉教授让-保罗·德穆勒的演讲，引发在场嘉宾对文明传承的深切共鸣。

　　本届“良渚论坛”主论坛以“文明重光：文化遗产与人类文化多样性”为主题，来自60多个国家和地区的中外嘉宾齐聚良渚，共论文化遗产保护，法国著名考古学家让-保罗・德穆勒便是其中极具代表性的一位。

让-保罗·德穆勒 记者 陈卓妤 摄

　　让-保罗・德穆勒长期致力于欧洲新石器时代研究，并积极推动考古知识的公众普及工作。此次是他首次到访杭州良渚，在接受浙江在线记者采访时，他坦言，迫切想在这片承载着厚重历史的土地上多走走看看。“良渚作为新石器时代文明的杰出代表，清晰呈现了中国最早城市形成的关键演进阶段，其中保存完好的房屋基址、祭祀场所等遗迹，尤其令人印象深刻。”

　　法国历史悠久、文化底蕴深厚，拥有凡尔赛宫、卢浮宫等众多闻名遐迩的文化遗址，在世界文化遗产中有着举足轻重的地位。“在法国，每年约有5万公顷土地用于公共工程建设，换算下来，每秒就有20平方米土地被占用，每4分钟便有一个足球场大小的土地发生用途转变。”让-保罗・德穆勒提到，尤其在高速公路、管道等大型基建工程中，每挖掘一公里，都有可能发现重要的历史遗址，文物保护面临着严峻挑战。

　　如今，随着科技的飞速发展与考古实践的不断深入，考古工作已逐步形成多元的科学范式与方法。

　　此外，借助先进设备的考古新模式也在重塑行业生态：电磁勘测、地质雷达等非侵入式技术可实现“透视”地下遗址，无人机能精准定位遗址分布，基因分析能唤醒不同物种以及物种代际之间的生命密码，这些方式都在让沉睡的历史重新“活”起来。因此，他认为，在考古与文物保护领域，各国的互学互鉴不可或缺。

　　在他看来，抢救性考古是文化遗产保护的重要环节，既是对历史负责，也是为当代与未来留存宝贵的文明财富。而技术性保护考古则在珍贵文物的守护中发挥着关键作用。如卢浮宫外金字塔入口重修过程中，就要通过技术性保护，来确保涉及的一些古城以及古遗迹文物受到保护。

　　“在法国境内的考古实践中，从业者始终高度关注人文层面的隐忧，时刻思考如何更好地保护文物这一人类文明的瑰宝。”这一核心考量，进一步推动法国不断研发并更新技术，力求以更温和、科学的方式开展考古工作，让人们既能深入了解考古、真切感受历史的厚重，又能实现对文物的有效保护。

　　让-保罗·德穆勒表示，自己热切期待与中国展开深入交流合作，在互学互鉴中共同探索城市开发过程中文物保护的有效路径，为守护人类共同的文化遗产贡献力量。“正因如此，我们更需扛起这一代人的责任，用心守护好这些珍贵的历史遗迹，让子孙后代也能亲身触摸历史、感受文明的温度。”