成为“天才”后的300天 译者金晓宇和父亲的现实生活

　　“有人说，都40岁了，才开始做翻译，怎么可能是天才呢？”

　　去年11月11日，在妻子的葬礼后，86岁的金性勇向媒体求助，帮他写一写自己的“天才儿子”——金晓宇，一位饱受眼疾和精神疾病折磨的译者。
　　此后的日子，沉默半生的金晓宇被置于舆论漩涡中心。右眼晶体破碎、躁郁症多次入院、自学三门外语，译著20多本书籍共计600多万字……前半生的种种，此时成为大众眼中最适配“天才译者”的传奇故事。
　　盛名之下的300多天里，这对父子的生活起了变化：热心人开始关注他们的生活、晓宇如愿加入了翻译协会、饱受困扰的眼疾也得到了医治。试图走出躁狂抑郁症阴影的金晓宇，拿起了母亲留下的智能机，试着和关注他的热心人敞开心扉，也申请成为社区的志愿者。
　　“总想为他人做点什么，如果我走了，也希望有人能帮助爸爸。”在内心深处，母亲走后，晓宇最绕不开，但也最不愿多说的还是“未来的日子”。虽然在邻居眼里，“成名”后的晓宇变得开朗了许多，但那些年沉浸在昏暗书房里的艰辛，只有他和父亲清楚。
　　“我要争取身体健康，看他出几本书，做他的第一个读者！”晓宇在尝试独立融入社会，但在父亲金性勇心里，很想陪他再走一段。