安吉县天荒坪镇大溪村是该县最早发展乡村旅游的行政村之一，同时这里也诞生了安吉最早一批农家乐，目前全村共有不同规格的农家乐300余家。市人大代表、大溪村村民翁建英在村里经营农家乐超过20年，围绕中低档农家乐面临的经营现状，她认为规范化推进农家乐提档升级非常有必要，这样可以为中低档农家乐未来的发展带来更多机遇。

　　近年来，安吉旅游业的红火带动了县内一大批农家乐的崛起，让不少人都跟着吃上了“旅游饭”。但随着市场竞争的加剧，中低档农家乐由于服务品质低、基础设施差、特色不足等原因，呈现市场竞争力弱，甚至经营难以为继的情况。“作为最早一批农家乐经营者，我经历了农家乐最兴盛的时期，也了解眼下中低档农家乐发展的苦与难。”翁建英说，“众所周知，提档升级是大势所趋，但由于客观原因和主观原因，许多中低档农家乐业主心有余而力不足，所以我希望借助这次机会为他们争取更多的发展机遇。”

　　翁建英认为，政府加大推进农家乐品质提档升级的工作力度，对有意愿进行升级改造的农家乐给予全方位的支持，包括信贷资金支持、改造相关审批手续快速批过等。同时，由政府牵头组织举办相关的专业培训，邀请行业专家和优秀从业者分享经验，在经营模式与服务理念上给予指导，以进一步扩大市场生存空间。

　　此外，翁建英还从大溪村农家乐的实际情况出发，建议在政府的助力下，推动“低小散”农家乐抱团发展，通过挖掘和培育特色亮点，打造特色农家乐品牌，以实现可持续发展。