昨天,杭州市丁兰实验中学的校园里出现了一群金发碧眼的外国同学,男同学高挑帅气,女同学个个都有一双“逆天”大长腿。他们来自荷兰奥古斯汀纳努中学,要来听一听中国课。
语文、数学、社会等7门课程都要听,荷兰同学们能听懂吗?
原来,这是丁兰实验中学“意趣课堂”第一届双语课堂展示活动,各科老师都要用全英文授课,还要请荷兰的同学们来评价。
“这是我第一次用全英文讲科学课,好紧张啊,大家能给我一点掌声吗?”早上8点50分,学校报告厅,801班的科学老师茅骏成双手握在胸前,用英语说出了这句开场白。
茅老师20多岁,穿着精心搭配的蓝色系针织衫和牛仔裤。他拿起一根试管,继续用英文问:“这是什么?”同学们歪着头,立马在脑海里搜寻英文单词。一个男同学急得拍了拍脑袋,好像单词在嘴边,却忘记了怎么说。一个女同学举手,自信说出了“试管”的英文单词。
随后,茅老师左手拿着试管,右手举着可乐,做起了实验。他不断摇晃可乐,试管里立马多了很多翻滚的气泡。
“这就是二氧化碳。”从这个有趣的小实验开始,茅老师抛出了课堂的主题……
正当大家听得入迷,一段《泰坦尼克号》的主题曲响了起来。奥古斯汀纳努中学的同学们沸腾了,几个活跃的男生挥舞起双手。其实,这是茅老师的一道“侦探题”。他把《泰坦尼克号》和《福尔摩斯》结合在一起,编了一个与二氧化碳有关的案子。同学们立马被激起了兴趣,小声和身边讨论起“案情”。
随着“案子”的解决,下课铃不知不觉响起。801班同学里发出了一声遗憾的叹息——啊!这么快就下课啦!
荷兰奥古斯汀纳努中学的几个女生告诉我,她们正在读9年级,这一堂课都能够听懂。说起茅老师的英语,几个女生不约而同地回答:“Fine(很好)!”
科学课后,荷兰奥古斯汀纳努中学的22名同学被分到五个不同的教室,体验英文版的语文、数学、社会、音乐和英语课。
数学陆锦霞老师上的是二元一次方程的复习课,她在教室四周贴了6道二元一次方程的题目和答案,同学们需要用解题来闯关。坐在教室后面的一位穿蓝衣服的荷兰同学举手,问:“我们能加入闯关比赛吗?”
“sure(当然)!”
得知要和荷兰同学比赛,丁兰实验中学的同学们铆足了劲,想要代表“中国队”赢一把。性子急的同学,挽了挽袖子,埋头扎进方程式里了……
丁兰实验中学的校长赵骎说:“从去年得知荷兰奥古斯汀纳努中学要来杭州交流开始,我就在计划这个双语课堂的活动了。各科老师都上阵,用英语教学,这是真正实现了课堂的国际化。”
看浙江新闻,关注浙江在线微信
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件,均为浙江在线独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"浙江在线",并保留"浙江在线"的电头。