10月10日晚，杭州翠苑派出所大厅来了位外国人，中文讲得流畅。他说：“我想找你们这边的四名队员，感谢他们昨晚送我回家，我要请你们喝咖啡。”

　　究竟发生了什么事？

　　10月9日凌晨1点，翠苑派出所接路人报警称：有一外国人躺在路上，旁边停着一辆电瓶车。

　　接到警情后，翠苑派出所随即派警员前往。现场，一名外国朋友躺在马路边，身上还沾有呕吐物，显然是喝多了。

　　民警杨巍拍了拍外国朋友，同时检查了他的状态，发现他意识虽然不太清醒，但尚能沟通。

　　杨巍：“Can I help you?”

　　外国友人:“No…”

　　在民警准备叫120时，这名外国人摇晃着起身拒绝。杨巍说：“那带你去派出所醒酒吧”，外国友人还是不肯，然后又吐了……

　　这名外国友人身高1.8米左右，体重估摸120公斤。无奈之下，队员们将其搀扶到一旁休息，并再次沟通，期望他能说出自己的单位和住所。

　　2个小时后，外国朋友似乎清醒不少，告知民警他住在古荡附近。杨巍和队员搀扶着他，推着电瓶车往古荡方向走，走到一小区，外国朋友高兴地说：“是这里，是这里”。

　　凌晨3点多，在民警的护送下，外国友人终于安全回到了家。

　　外国友人清醒后特别想感谢中国警察的贴心和暖心，想感谢警察凌晨数小时的陪伴与护送，于是就出现文中开头那一幕，他想请警察们喝杯咖啡。

　　得知此事，翠苑派出所教导员马建胜对这名外国友人说：“心意我们领了，咖啡就不喝了，以后喝酒不要过量,守法守规就是对我们工作的最大支持了。”

　　每年，翠苑派出所都会接到诸多醉酒求助报警，2017年曾一晚出警遇到8个醉汉，2018年派出所警察在大白天也送过醉酒姑娘回家，今年累计已有近200条醉酒求助报警。

　　在此，派出所警察也想再啰嗦一句：小酌怡情，贪杯伤身，饮酒过量不但会给身体带来伤害，酒后醉态也十分不雅，喝醉昏睡路边更是危险重重，切莫贪杯啊！