严勇杰 绘

　　为了防止拆迁补偿款被法院划扣，王方材(化名)让其女儿出面收取拆迁补偿款。最终，他被法院以拒不执行判决、裁定罪判处有期徒刑八个月，缓刑一年。这是王方材人生中因为一场交通肇事第二次被判刑。王方材为什么被“一事二罚”呢？事情还得从9年前说起。

　　事件始末

　　为交通事故蹲了一年班房

　　他觉得无需再交补偿款

　　2009年2月，王方材驾驶拖拉机外出干活，途经一个村口时，与一辆电动自行车发生碰撞，对方(陈某)经抢救后不治身亡。

　　2009年6月，王方材因犯交通肇事罪被象山县人民法院判处有期徒刑一年，并判决赔偿被害人家属人民币25万元。后被害人家属向象山法院申请强制执行，由于王方材名下无财产可供执行，程序暂时终止。

　　一年后，王方材刑满释放，出狱后的王方材想着“自己已经蹲了一年的班房，凭什么还要再支付赔偿款”，对被害人家属一再搪塞，一拖就拖到了2016年。

　　2016年，王方材所在的村子要进行拆迁，被害人家属得到消息后立即向法院申请恢复执行。法院在执行过程中查明，王方材因拆迁可获得补偿款人民币70余万元，可其为了逃避执行，竟让女儿办理相关手续，并由其女儿出面提供账户收取补偿款。之后，王方材女儿的账户收到预付的补偿款近30万元，但王方材并未将上述款项用于赔偿被害人家属。

　　象山法院恢复执行后，依法裁定冻结、扣划王方材名下可领取的拆迁款人民币25万元。由于王方材拒不配合腾房，相关单位无法进行审批出款，也导致法院无法扣划款项。

　　法官说法

　　两次判刑，案由相同行为不同

　　追究拒执罪后，民事部分仍要继续执行

　　象山法院认为，王方材的行为涉嫌犯罪，遂将该案线索移送公安机关立案侦查。后检察机关以王方材犯拒不执行判决、裁定罪提起公诉。

　　法院审理后认为，王方材得到房屋拆迁款后，将上述财物隐匿、转移至他人名下，致使判决、裁定无法执行，其行为已构成拒不执行判决、裁定罪。

　　考虑到案发后，王方材与被害人家属达成执行和解协议，且已按照协议约定支付全部款项，象山法院对王方材酌情予以从轻处罚。

　　本案中，王方材因交通肇事罪受到刑事惩戒，同时也需要依据侵权责任法承担相应的民事赔偿责任。王方材刑满释放后，一直认为自己已经为当初的行为付出了丧失人身自由的代价，事情就此了结，无需再履行赔偿义务。但实际上，刑事责任和民事责任是不能相互替代的。

　　承办法官说：“我们常说的‘一事不二罚’是指对同一个违法或犯罪行为，法律只能进行一次评价。但本案中，虽然王方材两次判刑都是由同一场交通肇事引起的，但是所依据的行为是不同的。王方材被判处交通肇事罪是因为其危害公共安全，剥夺被害人陈某生命权的行为；而王方材被判处拒不执行判决、裁定罪是因为王方材对生效的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重，严重损害司法权威和司法公信力的行为。”

　　法官最后强调，在追究了拒执罪之后，民事部分依然要继续执行。