李续荣在介绍美人鱼化妆工具。(单玉紫枫 摄)

　　“公司做钣金件已经有30多年历史，在业内名列前茅，这几年，我们开始融入智能家居概念，寻找物联网合作伙伴，开发App，推出自主品牌。”昨天下午，广交会二期现场，宁波上优健康科技有限公司副总经理周昌平指着眼前的一个升降桌告诉记者，“我们整个产线改造投入了1000万元，在钣金件上加上双电机的控制系统，最终实现老产品升级换代，这款产品刚刚参加过德国科隆展会，市场反响很不错。”

　　老树发新芽，融入“智能设计”，传统的钣金件成了“最in”的智能升降桌。在广交会的宁波交易团上，这样的“传承与创新”比比皆是。

　　在广交会专为优秀设计企业辟出的PDC展区，宁波保税区比海国际贸易有限公司首次参展，亮出的“王牌”是化妆包及工具美容套装。“无论是消费升级，还是消费分级，商家卖的早已不是单纯的产品，还有故事、概念、情怀。”负责人李续荣解疑释惑，“比如这个化妆包，外观有立体特效，给人以视觉冲击，打开一看别有洞天，这就超出了简单的包的概念；再比如这套化妆工具，用的就是美人鱼的概念，通体碧蓝的色调，加上恰到好处的亮片，看起来就是浅海阳光下的小美人鱼，给客户设置体验情境。”

　　传统产业，不传统的心思，让李续荣收获满满：一季度出口额实现了两位数增长。

　　在广交会展馆人流最密集的珠江散步道上，国内顶尖的专业设计公司一字排开，其中有宁波企业的身影。

　　宁波矩成创意公司创始人王一鸣是多项中国红星奖和德国红点奖的得主，从2014年首次参展起，这已是他的第十次广交之旅。“每个做外贸的都有一个品牌梦，很多企业从OEM起家，慢慢希望做ODM，再到自主品牌出口。专业的设计公司就是那个‘D’，通过加入设计元素，产品溢价率通常能提升到30%，比普通OEM利润率提高一倍多。”王一鸣告诉记者，“宁波外贸发展这么多年，已经不缺好的设计和制造，我们缺少的只是合适的机会和合适的平台。以我们公司来说，参加了10届广交会，现在越来越有自信了！”