一起离婚案，双方都有调解意愿，但一方当事人在日本，短时间无法回国，怎么调解呢？近日，越城区人民法院运用ODR在线平台（在线矛盾纠纷多元化解平台），首次通过视频，越洋调解了这起离婚案。

　　2012年，王先生（化名）和李女士（化名）在日本相识并相恋，并于2014年4月在日本的中国大使馆登记结婚。

　　王先生诉称，2014年7月，他回到绍兴注册开办外贸公司，后签证超期，同年11月他想再次前往日本时签证遭拒。4年来，他和妻子分隔两地。由于长期分居生活，严重影响双方的沟通和交流，彼此缺少依靠和理解，导致夫妻感情破裂，王先生遂向越城区人民法院起诉离婚。

　　但是，离婚案件必须双方当事人到庭办理，除特殊情况无法出庭参加调解，也应当出具书面意见。当事人李女士远在日本，短时间无法回国，若是境外办齐全部手续邮寄到法院，不仅耗时，成本也大。越城区人民法院家事调解室调解员陈美珍了解实情后，建议双方利用ODR在线平台进行线上调解，双方当事人均表示同意。

　　当天，在陈美珍主持下，王先生和李女士展开了视频对话。整个调解过程采用视频通话、实时录音录像、远程电子签名。当天下午，调解成功，双方当事人心平气和地协议离婚。

　　“此次运用ODR在线平台进行调解，既满足了当事人对司法调解时效的需求，同时也保障了法院审理程序的规范性。”越城区人民法院相关负责人表示，他们将继续推广使用ODR在线平台，切实提高“互联网+解决纠纷”的社会化、智能化水平，实现“线下矛盾线上解，网上纠纷网上解”的新型解决纠纷模式，不断增强人民群众在司法领域的获得感。

　　（原标题《越城法院成功调解 一起涉外离婚案》）