查尔斯(Charles Dwamena)
浙江在线7月6日讯(浙江在线见习记者 谢甜泉 包肇正 记者 尤建明)这几天,一个80后的加纳年轻小伙在加纳驻中国大使馆忙着处理外交事务。他刚到任加纳驻中国副大使半个多月,便已进入工作状态。在接受记者专访时说,处理完手头工作后,他迫切地想要到温州看看。
这个80后副大使名叫查尔斯(Charles Dwamena),1983年10月出生在加纳阿善堤地区。2007年,得知温州医科大学(时称温州医学院)正招收外籍留学生,还在加纳海岸角大学的查尔斯便决定来温求学。从此,与温州结下了不解之缘。
从汉语不太会说 变出版医学词典
“他学习能力特别强。”温医大国际教育学院学生工作办公室主任王小尚回忆起查尔斯说,“他刚来这里的时候根本不会说中文,两年以后,竟然说得和我们中国人差不多,还成了一个‘中国通’,这在留学生中是少见的。”
查尔斯在大一主题班会上讲述自己的梦想。温医大供图
“我当时连‘你好’都不会说,但我的中文老师告诉我,想要在这里学到知识,就必须先学会中文。”查尔斯接受本端记者专访时说。后来,他开始利用课余时间与中国同学沟通,大胆交流,汉语水平迅速提升,甚至学会了中国人含蓄的说话方式与为人处世方式。
中文水平的提高对查尔斯的课业带来了极大的帮助。王小尚说:“查尔斯的学习进步很快,专业成绩相当不错,在130余名同学中他能排到20名左右,他本身也是个非常上进、勤奋的学生。”查尔斯的大学同学纽曼(Numan)也表示:“我实在想不起来查尔斯除了看书以外还有什么爱好,他很喜欢看医学方面的书,和我们在一起的时候也总是讨论学习和未来发展的一些想法,他是一个很勤奋的人。”
为了方便留学生学医,查尔斯决心编撰留学生专用的医学术语词典。
查尔斯不仅学习能力强,还有着一副热心肠,他特别关照加纳在中国的留学生。初入大学时,他创立了“加纳在华医科留学生会”(Ghana Medical Students Association-China),为加纳在华的留学生提供帮助与支持。此外,为了让留学生更好地学习、掌握中国的医学知识,查尔斯还特意编撰了《医学术语转换指南》(《Med Terms Conversion Guide》)词典。
记者翻开这部词典看到,每一个医学词汇都标上了汉语拼音,方便留学生认读与记忆。查尔斯说,当时在温医大读书的时候,发现很多医学专业词典都只有英文和汉字,没有拼音,留学生查到了词汇也不会读,于是他花了8个月潜心编撰了这本带拼音的医学词典。“20多万个汉字,都是我一个字一个字敲出来的,到现在我还能清晰地记得当时手指的疼痛。”在这8个月中,查尔斯非常感谢学校支持和帮助,不仅找了专业的教授对他进行指导,还帮助他一起校对、改正。
每一个词语都会有相应的汉语拼音,方便留学生识认和读出。
为宣传中国教育 专门筹办研讨会
“记得我选择到中国读书的时候,别人都问,你去中国干嘛?可我就是喜欢中国,就想来中国看看。来了之后,我发现这边教育很不错,甚至有很多地方跟英国有点像,特别是医学资源很好,所以我后来就想,怎么样让加纳的朋友们也都知道这个事情。”查尔斯说,经过一番努力,在中国驻加纳大使馆、加纳驻中国大使馆和加纳卫生部三方协助下,温州医科大学、大连医科大学、首都医科大学等一起参加了研讨会,有效宣传了中国的医学教育体系。
加纳医学理事会代表团来访(查尔斯主持)。温医大供图
“加纳国家电视台还对中国的医学教育做了宣传报道。”查尔斯欣喜地说,以前问加纳学生出国留学想去什么国家,他们很多会选择美国、英国、俄罗斯等;现在再去问加纳学生,他们会竖起大拇指选“中国”。
时任教育部国际交流与合作司副司长生建学与查尔斯亲切握手。温医大供图
查尔斯说,在温医大的学习经历,是他求学生涯中非常重要的一部分。“我非常感谢温医大,老师不仅传授我学习知识,还教会了我如何‘做人’,我想我当年的选择非常正确。”查尔斯告诉记者,在温6年求学期间,受温州文化、经济等气氛的熏陶,他成长了不少。
毕业后他回国致力于可持续发展教育,带领13所公立学校建设学校图书馆;利用自己的医学知识建立范围广泛的免费医疗筛选计划,成立康复中心,推广加纳农村和城郊社区医疗。同时也在政坛崭露头角,在去年的选举中,查尔斯被任命为全国竞选委员会的秘书。
一番努力居要职 饮水思源念恩情
今年5月,加纳共和国总统任命查尔斯为加纳共和国驻中国大使馆副大使。6月16日,查尔斯上任就职。安顿好工作后,查尔斯给温州医科大学发了份邮件,介绍了自己的近况。就在上周,曾任查尔斯在校学习时的老师胡臻,在自己的办公室里接到来自北京的电话,来电的正是查尔斯。电话中,查尔斯希望能和老师见上一面。7月2日晚上,到北京参加学习培训的胡臻抵达时,查尔斯不仅为他接风,还与他畅聊了两个多小时。
“在求学期间,他就比其他学生优秀,活动能力强,领导能力强。”在胡臻的印象中,查尔斯各方面的才能都很突出。当年在温医大求学的查尔斯还曾被国内其他医科大学相中,希望查尔斯能去他们学校学习,并为其开出了丰厚的条件。但查尔斯却不为所动,表示如果自己离开温州医科大学会有遗憾,婉拒了对方。
如今,说起对温州的印象时,查尔斯说:“温州给我的印象是,温州人都很认真,温州人都很注重时间观念。”查尔斯回忆起自己刚入学时,特别不能理解学校为什么一定要在晚上准时熄灯。后来,他渐渐明白,这是对时间的管理。查尔斯觉得时间是一个珍贵的东西,只有合理安排好时间,不浪费时间,才能让自己过得充实。
查尔斯给母校老师发来邮件。jerry为王小尚(英文名),Dean Hu为胡臻老师。温医大供图
谈及现在及今后的工作时,这位80后副大使显得有些老练,他说:“我现在的核心工作是,提升加纳和中国的关系,并且促进两个国家间的合作。我要利用自己所掌握的知识和经验,在中国和加纳间搭起沟通的桥梁,我不仅要帮助中国的公司在加纳做生意,还要让更多的加纳商人来中国经商,加强两地经济合作,增进中加两国友谊。”最后,查尔斯告诉浙江新闻客户端记者,接下来他一定会抽出时间回到第二故乡温州,看看母校与师长们。
看浙江新闻,关注浙江在线微信
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件,均为浙江在线独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"浙江在线",并保留"浙江在线"的电头。