时节是桐庐县富春江以南一带农村的一种民间习俗，因其历史悠久、乡土气息浓厚，一直深受当地百姓青睐。但近年来时节渐渐变味，引发了攀比之风日盛，奢侈浪费、治安混乱、工作停顿等种种弊端。为了将百姓从时节的桎梏中解救出来，桐庐县委、县政府自2004年提出“淡化时节，文明过节”活动，在各相关部门的高度重视，江南镇、凤川镇、桐君街道等乡镇的积极组织实施下，三年“淡化时节”活动取得了明显成效。

　　淡化时节 民意所趋

　　据有关部门调查统计，“淡化时节”活动开展以前，许多地方过时节多半都在三天或三天以上，江南片农户每年花在时节上的开销就达到3000万元。开销过大，对普通农民来说，无疑是一个沉重的负担。一些生活条件比较困难的群众，为了不在左邻右舍中丢了面子，也不得不“打肿脸充胖子”，借债操办时节。有的群众深受大操大办时节之苦，感叹到：“上半年辛辛苦苦外出打工挣钱，下半年无可奈何回家过节花钱。”

　　每到时节来临，在外打工、经商的当地群众都不得不放下手中的活，赶回老家作好各种准备迎接客人。在本地企业打工的群众也要求停工停产，精心准备操办时节。个别学校还要放假，即使不放假，学生们也是心不在焉，让老师们颇为头疼。一些企业主为了方便以后的经营，只得忍痛拿出一部分利润办时节，把搞好与机关、部门的关系放在首位，而延后扩大再生产的计划……

　　经历了一个又一个劳民伤财的时节之后，不少群众开始从心底产生了对过时节的厌烦，要求“淡化时节、文明过节”成为了诸多干部群众，尤其是江南一带干部群众的普遍要求。江南镇退休教师龚昌范有感于时节盛行，耗时、耗财、耗精力，更破坏了校园正常的教学秩序，从1997年起，连续七次给县里有关部门写信，要求淡化时节、文明过节。

　　来自群众的呼声，也是各级政府部门所考虑的。桐庐县委、县政府从2004年开始着手研究淡化时节的可行性方案。经过深思熟虑，最终确定了“宜疏不宜堵、宣传要先行；平时强化、时节淡化；以点带面、整体推进”的原则方针，并制定了详细的“淡化时节，文明过节”实施方案。一场组织严密、前所未有的“淡化时节，文明过节”活动迅速在桐庐县江南片乡村铺开。

　　堵疏结合 新风蔚然

　　在县委、县政府的各项举措触动下，在宣传舆论部门的强有力引导下，如今的桐庐江南时节处处呈现着朴素、文明的新风尚，让每一个当地群众有了一番别样的新感受：那种摆豪席以自夸的情形不见了，取而代之的是亲友间的问候和默默温情。

　　现在的江南时节，石阜、深澳、凤川镇翙岗等几个大村，也只有正日子一天显得有点热闹，正日子前后的几天就比较冷清，原本过节不太闹猛的村更显清淡。记者随机走访江南镇石阜村的一些农户时，发现原先时节中要花费1000余元的，通过活动的开展，开支仅需500—600元左右，而村干部、企业主在时节中开支节约高达60%以上。从深澳信用社了解到，往年每到过节要取走存款200多万元，而近两年时节期间取款额大幅下降。群众时节期间铺张浪费的情形得到了有效遏制。

　　往年过时节，各村人来车往，熙熙攘攘，加上占道设摊，车辆根本无法通行，较大的村还需要交通、交警等部门投入力量，实行交通管制。活动开展以来，交通状况井然有序，所有的车辆都能进出自如，没有发生交通堵塞现象，也没有发生一起交通事故，如在江南镇石阜村，时节期间运管桩的大型汽车以及集装箱车都能畅通无阻，这是原先根本不可能实现的。

　　时节淡化后，社会风气、环境卫生都有了明显好转。据了解，2004年仅八月初一石阜过时节，窄溪派出所就出警7次，活动开展后，时节期间窄溪派出所、凤川派出所均未接到一起发生群体性治安事件的报警。而通过环境卫生大整治活动村民的环境卫生意识明显增强，今年“十百”工程规划中，江南片好多村的群众要求开展“十百”工程的呼声强烈。

　　活动开展以来，整个时节期间，广大机关、乡镇、村干部也从“赶场子”中解脱出来，自觉当好“淡化时节，文明过节”的倡导者、宣传员、执行者。从检查情况看，未发现机关部门干部参与时节，也未发现使用公车过节现象，就连值勤的镇干部也都是在值勤点吃快餐，坚守工作岗位，赢得了广大群众的充分肯定。

　　而原先一些不得不因时节停工停产的企业通过活动开展，也不用调整生产计划，时节期间照常开工，使企业生产计划正常进行。有些企业还能在时节期间加班加点、抢抓发展生产，有利地促进了当地经济建设。