浙江在线杭州11月12日讯 (记者 包勇 通讯员 欧燕萍 孙奕) “问西湖昔日如何？朝也笙歌，暮也笙歌。问西湖今日如何？朝也干戈，暮也干戈。”“吴侬生长西湖住，舣画舫听棹歌父；苏堤万柳春残，曲院风荷番雨。”……

　　不到百年的元代，亦有不少关于西湖的绝妙小令流传至今，这也给了后人探寻元代西湖留下了线索。在今天举行的元代杭州论坛上，杭州文史研究会会员丁云川就提出，“曲院风荷”之景名最早应出自元代，而并非因康熙南巡改名而来。

　　元代雷锋塔可见钱塘江

　　现如今，登上雷峰塔，只能看见波光潋滟的西湖；在元代，登上雷峰塔可以远眺钱塘江。这个线索是从元代贯云石的小令《小梁州》中寻得。

　　《小梁州》是这样写的，“芙蓉映水菊花黄，满目秋光。枯荷叶底鹭鸶藏。金风荡，飘动桂子香。雷峰塔畔登高望，见钱塘一派长江。湖水清，江潮漾，天边斜月，新雁两三行。”

　　丁云川介绍说，这首小令写的是九、十月间西湖秋天里的景色。“西湖边木芙蓉开着浅红或白色的花，与湖水相辉映的画面。经霜的菊花一片金黄，捉鱼的鹭鸶藏在湖中枯荷叶底，秋风中飘来一阵阵沁人的桂花香。”

　　从“雷峰塔畔登高望”一句中，可知当年雷峰塔是楼阁式的塔，楼层相当高，塔内有木楼梯，游人可以扶着楼梯登上塔顶，是可以望到钱塘江。

　　元代小令见西湖

　　元灭宋，作为南宋古都的杭州，当时老百姓的心态又是怎么样的呢？元代吕止庵的小令《后庭花》也许能反映出当时百姓悲伤的一面。

　　吕止庵在《后庭花》这样写道：“碧湖环武林，仙舟出涌金。南国山河在，东风草木深。冷泉阴，兴亡如梦，伤时折寸心。”

　　“这首描写杭州山水的怀古小令，虽只寥寥三十二字，读后却有一副伤感之情。”丁云川说，“一勺西湖水”环绕武林城，画舫似仙舟，从涌金门驶向秀丽的西湖中。这曾经的都城，在春风中，山水依旧，草依旧绿、花依然红……

　　“可这已是改朝换代的西湖了。”丁云川说，读这首小令怎能不使人想起杜甫‘国破山河在’的诗句，怎能不使人发出触景伤时的感慨——兴亡如梦！

　　专家：“曲院风荷”出自元代而非清代

　　杭州“西湖十景”之一的曲院风荷，导游介绍时，总会与康熙联系上，原因是“曲院风荷”景名出自清朝康熙皇帝南巡时将曲院“荷风“改为“风荷”而来。

　　不过，丁云川提出了质疑，认为“曲院风荷”的景名应出自元代，而并非清代，这条线索是来自元代冯子振的小令《鹦鹉曲》。

　　冯子振的《鹦鹉曲》写道“吴侬生长西湖住，舣画舫听棹歌父。苏堤万柳春残，曲院风荷番雨。草萋萋一道裙腰，软绿断桥斜去。判兴亡说向林逋，醉梅屋梅梢偃处。”

　　“从小令的‘曲院风荷番雨’一句，可知‘曲院风荷’之景名应出自冯子振之手笔。”丁云川表示，如此一来，“曲院风荷”的景名已有七百多年的历史了。

　　新闻链接

　　元曲是中华民族灿烂文化宝库中的一朵奇葩，它在思想内容和艺术成就上都体现了独有的特色，和唐诗宋词鼎足并举，成为我国文学史上三座重要的里程碑。

　　元曲的组成，包括两类文体：一是包括小令、带过曲和套数的散曲；二是由套数组成的曲文，间杂以宾白和科范，专为舞台上演出的杂剧。