浙江在线杭州4月7日讯(通讯员 徐丽红 记者 李利)由国务院新闻办公室、新闻出版总署联合主办,浙江出版联合集团承办的“中国图书对外推广计划”工作小组第七次工作会议于2011年4月7日在杭州召开,来自全国百余名出版界人士济济一堂,共商新闻出版业“走出去”大计。国务院新闻办公室副主任王仲伟,新闻出版总署副署长邬书林,浙江省委常委、宣传部长茅临生等领导出席了会议。
近年来,中央大力实施出版“走出去”战略,由国务院新闻办公室、新闻出版总署于2006年开始正式实施的“中国图书对外推广计划”以传播中华优秀文化、提高我国文化软实力为宗旨,通过支持国内外出版机构在国际市场出版中国主题图书,让各国读者更完整、更真实地了解和认识中国,有力地推动了我国出版事业的发展。2009年,国务院新闻办公室又推出了“中国图书对外推广计划”的加强版——“中国文化著作翻译工程”,进一步加大了支持力度。由政府推动、企业主导、市场化运作的“中国图书对外推广计划”,已经成为我国新闻出版业对外开放的名牌工程。
截至目前,“中国图书对外推广计划”工作小组已同美国、英国、法国、德国、荷兰、俄罗斯、澳大利亚、日本、韩国、越南、巴西等54个国家322家出版社签订了资助出版协议,资助出版1558种图书,涉及33个文版。“中国文化著作翻译出版工程”截止2010年底共资助24个系列,373种图书,涉及9个国家,6种文版。工作小组成员单位达33家。
本次大会,国务院新闻办公室、新闻出版总署有关领导分别从对外宣传和出版业的角度就中国图书走出去工作发表了重要讲话。“中国图书对外推广计划”工作小组对2010年的工作进行了总结,对2011年的工作进行了部署,对2010年在走出去工作中表现突出的成员单位进行了表彰。会议期间,中国出版集团公司、中国人民大学出版社、浙江出版联合集团、中国青年出版社等部分成员单位介绍了各自“走出去”工作的经验,与会代表进行了充分交流。