浙江在线12月13日讯（记者 李蔚 陈宇浩） 12月11日下午13点18分，丰子恺幼女丰一吟在上海安详离世，寿享93岁。

　　丰一吟，画家、翻译学家，1929年5月生于浙江省石门镇（今属桐乡市），崇德县石门湾（今桐乡市石门镇）人。生前为上海市文史研究馆馆员，丰子恺研究会顾问，上海翻译家协会会员。

　　晓风书屋掌门人朱钰芳是昨天下午2点接到丰一吟女儿崔东明的电话的，听到那头的泣不成声，朱钰芳就明白了一切——今年起，丰一吟先生的状态就非常不好，只能吃流质的东西，亲友们已隐隐有了不祥的预感。

　　丰一吟为人所知，一方面是她后来作为丰子恺研究者和丰子恺漫画的承继者，另一方面，她幼时也如同大姐“阿宝”、老四“软软”一样，出现在丰子恺的作品中。12岁时，丰子恺还把她习画的样子画了下来（如右图示），这幅画后来被丰一吟印在了自己名片的背面。

　　在父亲身边长大的丰一吟，笑称一直不认为爸爸有多么伟大，因为“身在此山中”，但自上世纪80年代开始研究父亲，才知道他有多么了不起。

　　丰一吟曾说过，父亲对孩子的教育是放任自流。她少时学画，后来对画画兴趣不大，倒是很喜欢京剧，曾参加过演出。后来，丰一吟在父亲提议下学俄语，并成为一个翻译家。通晓俄语和日语的她，是父亲文学翻译事业最重要的合作者。父女署名合作翻译的文艺作品近10种，约100余万字，还有不少丰一吟助译但未标明、以及合译后未曾出版的作品。

　　上世纪80年代，丰一吟开始研究父亲的生平，先后撰写了三本丰子恺的传记。在她上海住所的大房间，是丰一吟的卧室兼书房，满满当当放的都是书，书桌就搁在一个角落里。

　　这间书房里，只挂着一幅丰子恺先生的《一叶落知天下秋》——画中，年轻的母亲带着两个孩子，仰头看着一片树叶从天而降，传达是人类悲悯的情怀。

　　几十年来，在这幅画的注视下，丰一吟先生埋头读书、写字、画画、编书——这是一位女儿对父亲所能表达的、无尽的爱。

　　丰一吟先生，一路走好。