浙江在线10月20日讯（记者 姜晓蓉 王湛）世界文化遗产是璀璨的明珠，承载着人类文明的集体记忆，同时也面临着保护与发展的命题。10月19日，第四届“良渚论坛”“互鉴：世界文化遗产申报与价值传承实践”分论坛上，中外专家齐聚一堂，共同探讨世界文化遗产如何科学管理，又如何在保护中实现价值传承等议题。
“文化遗产为全人类共同关切，然而遗产并非静止遗存，而是当代社会的有机组成，这已经成为共识。”国际古迹遗址理事会文化遗产顾问路易莎·德马克表示，《世界遗产名录》的功能正是识别具有突出普遍价值的遗产，从而提升公众对其重要性的认知、展现人类遗产的多样性。
在不少专家看来，文化遗产的传承不是单一工程，不能将遗产地与当地社区割裂开来，更不能和现代生活分离开来。
联合国教科文组织东亚地区办事处文化部主管杨碧幸尤其关注物质文化遗产和非物质文化遗产之间的联系。她认为，通过两者协同，能让遗产保护走向整体性、综合性管理。
为此，杨碧幸建议社区参与文化遗产的推广，并且和学校以跨学科教学项目进行合作。例如让学生通过共享电影项目协作学习，在真实场景中感受文化遗产的整体关联。
对此，格鲁吉亚国家博物馆战略发展与传播部门负责人萨洛梅·古鲁利深有体会：“列入文化遗产名录只是开始，持续的学术研究与人才培养才是关键。通过校园合作、青年培训等项目，新一代研究者获得实践机会，让学术血脉生生不息。”
当前，世界文化遗产正面临经济发展、过度旅游、气候变化等带来的多重挑战，更要在守护与发展间寻求平衡。
拉巴特是摩洛哥的首都，以古老的乌达雅城堡、12世纪城墙著称，于2012年被列入世界文化遗产名录。摩洛哥国立考古与遗产科学研究所考古与文化遗产顾问法蒂玛·艾特·穆罕德讲述了拉巴特火车站扩建的故事。
第一版方案是新建宏大建筑与玻璃幕墙，却和拉巴特的建筑特色格格不入。征询国际机构与当地民众意见后，方案最终被取消。在她看来，拉巴特面对的问题并不是在保护与现代化之间二选一，而是如何在满足现实需求的同时，守护遗产的历史与完整。
在科技飞速发展的今天，数字化、智能化手段正在为文化遗产保护开辟新的可能。在良渚古城遗址公园的监测大厅，工作人员只需轻点鼠标，就能查看遗址各个角落的实时状态。杭州良渚遗址管理区管理委员会副主任叶维军介绍，“良渚遗址5000+”数智应用形成了“数字实时监测+网格双重监管+空间规划管控”的强化保护模式。这种科技赋能遗产保护的模式，为南方潮湿环境下的土遗址保护提供了可资借鉴的方案。
精彩发言摘登
文化遗产保护应走向整体性、综合性管理
联合国教科文组织东亚地区办事处文化部主管 杨碧幸
文化遗产保护应走向整体性、综合性管理，其关键路径是实现物质文化遗产与非物质文化遗产的协同与相互依存。
当前虽已出现一些整合举措，但在共享学习成果与促进可持续合作方面进展仍不均衡，亟待加强。
文化遗产整体性保护的本质在于把人、地方与实践纳入同一系统，让人们得以互动、传递并再创造实践，同时关注场所如何承载意义、功能与记忆。
文化遗产的价值，在于让知识持续流动
格鲁吉亚国家博物馆战略发展与传播部门负责人 萨洛梅·古鲁利
文化遗产保护的本质，不只是保存文物本身，更在于守护其蕴藏的科学潜力。我们对遗产的理解并不完整，新证据不断涌现，科学方法持续进步，解释也在演变。我们保存的不仅是过去的证据，更是未来几代人提出新问题、发现新意义的可能性。
负责任的文化遗产管理，需要维持新知识的流动，使其反哺研究与保护，而知识的延续要靠人的代际传承。在这其中，博物馆作为连接器维系着文化遗产、社区保管与科学知识的联系。
将文化遗产保护前置纳入规划工作
摩洛哥国立考古与遗产科学研究所考古与文化遗产顾问 法蒂玛·艾特·穆罕德
当下大部分文化遗产都在经历现代化转型，在文物保护和现代化之间如何平衡，是很重要的一件事。我们要用更有远见的方式，来调整现有的城市发展项目，看看哪些决策既能够满足现代化的需求，又能保护文化遗产。
首先要梳理承载遗产价值的核心要素，将文化遗产保护前置纳入规划工作，在重大决策落地前，完成遗产影响评估。同时，推动遗产管理方案与城市规划、项目审批、工程全过程监管紧密联动。
要以开放互鉴的态度推进文化遗产保护
国际文化财产保护与修复研究中心前总干事特别顾问、联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心特别顾问 加米尼·维杰苏里亚
我们把世界文化遗产称为“百科全书”，在不同文明之间，在不同国家之间，它们是历史的见证，传递着信息。
文化遗产是活态的。它们不仅仅是关于过去的物质遗存，更具有延续性。文化遗产对当代人来说，是有生命的，对现代生活是有关联和影响的。
这也意味着，我们需要认识到文化遗产更深层次的价值，要以开放互鉴的态度推进遗产保护，将遗产地打造为促进文明对话、求同存异的交流空间，成为增进和平理解、连接不同文明的桥梁。
版权和免责申明
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件，均为浙江在线独家版权所有，未经许可不得转载或镜像；授权转载必须注明来源为"浙江在线"，并保留"浙江在线"的电头。
