岛田庄司
岛田庄司读书会海报
浙江在线8月4日讯 近日,电影《唐人街探案3》在日本低调开机。这个由陈思诚执导的系列电影,口碑、票房俱佳,拍一部红一部。在第二部,结尾埋了一个彩蛋——第三部的故事舞台,将定在有“推理之国”之称的日本。
事实上,在电影中,还隐藏了一个巨大的彩蛋——他,就是导演陈思诚为电影特别邀请的顾问、被誉为“日本推理之神”的著名本格推理作家——岛田庄司。
8月16日晚7点,岛田庄司将携新作《屋顶上的小丑》、《占星术杀人魔法》(精装纪念版),做客由钱江晚报主办的春风悦读·钱报读书会。这是他第一次来到杭州。相约之前,我们先来打开大神的奇异世界。
一直被模仿从未被超越
怎么向大家介绍岛田庄司,是个大问题。
对推理死忠粉来说,答案只有两个字——大神;对普通读者来说,日本推理之神、著名本格推理作家这些名头,听上去有点遥远。
我是这样和朋友介绍他的:日本作家,天秤座,小说写得贼好看,逻辑、推理牛到让我觉得他是外星人。
入门书籍,我推荐你《占星术杀人魔法》。这是岛田庄司的代表作,也是他出版的第一本小说。
1979年那年,岛田庄司31岁,生活过得随意又自在。他画过插画、写过杂文、做过火车司机、送过快递、当过摇滚歌手还出过专辑,甚至,还做过占星师。
命运发生转折的那个时间点,是1979年1月26日,那天深夜他开始动笔。
为什么时间如此精确?
因为写到第二天凌晨四五点,搁下笔打开电视的他,看到了后来震惊全国的“三菱银行人质事件”的新闻报道,一个叫梅川昭美的男人,手持猎枪,挟持了三十名银行职员,“后来我经常想,这或许就是我要写以犯罪为主题的小说的命运吧。”
而他当时写的小说,正是他的处女作《异邦骑士》,这部作品直到1988年才正式出版。
岛田庄司第一部正式出版的小说,是《占星术杀人魔法》(1981年出版)。小说的故事有点诡异且神秘,疯狂画家梅泽平吉在密室被杀,同时现场发现了他的手记,他计划把他的6个女儿杀死,分别取其一个部位,拼凑成一个绝美处女阿索德。接着,诡异的事情发生了,他的女儿们失踪了,尸体陆续被发现埋在日本各地,而每个人身上都被切掉了一部分!
是不是有点熟悉?
漫画《金田一少年事件簿》中的《异人馆村杀人事件》,还有大家熟悉的电视剧《少年包青天》中的一个案子,都出现过类似桥段。
1980年,岛田庄司拿着《占星术杀人魔法》,去参加第二十六届江户川乱步奖。
这部气氛诡谲、充满幻想色彩的作品,对于当时社会派当道的日本推理界来说,无疑是惊世骇俗的“另类之作”。
最终,《占星术杀人魔法》屈居亚军,评委给出的理由是:“因为这部作品太出色了,以至于我没有勇气把冠军授予这部推理文学史上从未出现过的奇异作品”。
在日本复兴了一个推理门派
岛田庄司出道时机,并不算好。
当时日本推理界是以松本清张为代表的社会派当道的时期,社会派小说往往进行不到1/3,就知道罪犯是谁了,戏剧张力不那么强劲,更突出的是社会乱象造成的悲剧。
在中国很有影响的电影《追捕》、《砂之器》就是社会派作品。而本格推理创作陷入低潮,甚至有了“本格推理的冬天”一说。
不巧,岛田庄司是继承了“本格推理”的新本格派。
而“本格”,是作家甲贺三郎于1920年发明的日语词汇。在日语里即纯正、正统的意思。而本格推理,泛指以解谜为中心的推理作品。
1841年,美国著名诗人、小说家埃德加·爱伦·坡发表了小说《莫格街凶杀案》,描写了神秘现象,并以当时最先进的科学对此作出分析说明,因此被视为最早的本格作品。
遵循他的方式,英国作家阿瑟·柯南·道尔创作出了夏洛克·福尔摩斯这样闻名世界的大侦探。
回归推理本身,以精巧的环节设计吸引人,是本格派作品的特点,柯南道尔、阿加莎·克里斯蒂,都是本格派。
与传统本格推理最常见的密室、孤岛设计不同,毫不夸张地说,整个世界都是新本格派岛田庄司的推理舞台——
会杀人的房子、吃人的千年古树、会奔跑的死人、会坐车的幽灵、被切成两半还能复活的尸体、行驶中消失的特快列车……再匪夷所思的故事,再天马行空的想象,再无从下手的谜题,岛田庄司都能以严谨、缜密的逻辑推理,给予读者科学而又令人信服的解答。
1651条微博坐拥73万粉丝
岛田庄司很喜欢中国。早在2013年1月,他就委托中国好友开设了新浪微博。
一句“我会通过这个平台和大家分享我的创作和生活”可不是随便写写的,截止至记者截稿前,岛田庄司坐拥73万粉丝,发布了1651条微博。
每条微博他都会用日文先发一遍,再由友人翻译成中文再发一遍。除了介绍自己的作品、工作,他还会向读者推荐好吃的餐厅、好看的风景。
他还会很认真地为大家科普一些简单的推理知识。如果有读者提问,他都会用日文回答后连同中文翻译一同发布。
2016年1月,由其作品改编的华语电影《夏天19岁的肖像》开拍。岛田庄司在此前亲自为主演黄子韬修改了人物设定,并专程去剧组探班。
2017年,岛田庄司受导演陈思诚之邀,成为《唐人街探案2》的顾问。
事实上,早在十年前,岛田庄司首次中国行,他便认为中国推理小说的读者在不断壮大,推理小说的创作队伍也正在形成中。
这些年,岛田庄司来中国的次数很频繁,但来杭州还是第一次。他是如何写就不可思议的新本格推理谜团?致力于提携后辈的他,又与绫辻行人、伊坂幸太郎、京极夏彦等著名作家们之间,发生过怎样的趣事?
我们,读书会见。
看浙江新闻,关注浙江在线微信
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件,均为浙江在线独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"浙江在线",并保留"浙江在线"的电头。