邻居节一日日临近，杭州湖滨街道却在准备一个颇具创意的节目时“卡壳”了，现在他们向全市、尤其是居住在附近的外语高手紧急求助：用你的特长，帮助我们和街道里的外籍居民沟通，让他们也感受一下邻居节的火热和快乐。

　　居住在湖滨街道的外籍居民大约有35人，分别来自英国、美国、瑞士、印度、日本和韩国。考虑到这么丰富的“涉外”资源，街道原本打算在10月23日这天举办一个“中外邻里一家亲”的活动。

　　“我们准备了很多内容。”街道主任童回春告诉记者，所有活动在设计上都充分考虑了中外文化交流的需要，比如教外国朋友们学说中国话，甚至杭州话，让他们在杭州的生活多一分便利；比如请街道里的书法高手和太极拳高手现场表演、收徒，让外国朋友们对中国的传统文化多一层认识；比如大家一起包饺子，一起烧中国菜，品尝中国的特色美食……

　　“我们知道很多外国朋友也都是‘身怀绝技’，也想请他们把自己的绝活拿出来亮一亮，让我们的居民也好学到些新东西。”童回春说，据街道现在了解到的情况，这些外国朋友中有的擅长插花，有的是厨师，“这些都可以拿出来和我们交流啊。”

　　可是街道的这些美好设想，在实现过程中却遇到了意外的困难：街道工作人员不会讲外语，而那些老外们又几乎不懂中国话，大家面对面时，你讲你的，我讲我的，说了半天还是大眼瞪小眼。

　　前几天，吴山路社区的单夏娟带着几份活动方案去拜访住在仁和大厦里的几位日本人。“我想过和他们交流起来会有困难，但不知道有这么困难。”单夏娟摇了摇头说，“我一户户地去敲门，告诉他们杭州现在有邻居节这么一个活动，我们准备了丰富的活动内容，希望他们来参加，还把方案给他们看。那些外国人都很客气很礼貌，你说话时他们也很认真地听，可是最后都很茫然地摇摇头，用非常生硬的普通话说‘我不懂’。”涌金门社区的陈伟新也头痛得很，社区染坊弄小区里住了5个印度人，都在某家饭店当厨师。“本来想请他们来露一手，让居民们也好尝尝印度菜。”但是陈伟星连说带比划地解释了半天，5个印度人还是两手摊摊，两肩耸耸。

　　其实，这些老外邻居们并不是不愿意和大家来往，只是语言的障碍和社区活动的缺乏，让他们有些“英雄无用武之地”的感觉。仁和大厦的物业管理人员就告诉过单夏娟，楼里有个日本人很喜欢插花，做出来的花艺也很漂亮，还曾经热心地教过他们，虽然语言不通，但大家玩得还是很高兴。

　　“他们也是我们的邻居啊。”童回春说，因此街道在搞邻居节活动时，不想漏掉他们；同时也希望借助邻居节的机会，把这些外国人都调动起来，让他们从此以后可以更多地参与到社区活动当中。

　　湖滨街道目前需要的志愿者有两类，一类是现在可以和社区人员一起上门，邀请外国邻居们参加活动的；另一类是邻居节活动当天，在现场提供服务帮助的。如果你擅长英语或日语、韩语，如果你恰好住在附近或方便前往杭州市工人文化宫，如果你愿意帮湖滨街道这个忙，那么请你打这两个电话：(0571)87152740，87152739，和万女士或郑先生联系。