“以后我们公司的产品出口到巴西,就不用担心商标侵权了。”最近,刚在巴西成功注册商标的宁波一家外贸企业老板自豪地说。
宁波国际商标注册的成绩是喜人的。据国家工商总局近日发布的消息称,2011年,世界知识产权组织(WIPO)管理的马德里商标国际注册体系下提交的国际商标申请量创历史新高,达42270件,比2010年增长6.5%。而宁波市2011年的申请量为495件,比2010年增长了17.9%。截至目前,宁波市已拥有国际商标7471件,在全省排名第一。
是什么原因促使宁波拥有这么多的国际商标?企业注册国际商标能尝到哪些甜头?连日来,记者赶赴宁波寻找答案。
申请一件马德里国际商标,能在多国获得保护
宁波市工商局商标处负责人说,马德里体系让商标所有人可以用一种语言(英语、法语或西班牙语)、一件申请、一种货币(瑞士法郎)、一次缴费,在多达85个国家获得商标保护。这一体系为商标注册人提供了一种在多个国家获得并维持商标保护的有效途径。
商标国际注册马德里体系始建于1891年,由设在瑞士日内瓦的世界知识产权组织国际局管理。我国于1989年7月4日递交了加入《商标国际注册马德里协定》通知书,1989年10月4日该协定正式对中国生效。
近年来,宁波市各级工商部门积极宣传商标国际注册知识,大力开展国内企业商标国际注册申请的咨询、受理和审查工作,帮助和指导企业进行商标国际注册,企业“走出去”战略运作红火,在推进马德里体系注册方面更是成绩斐然。“截至目前,全市已拥有国际商标7471件,其中6056件是通过马德里体系认定的。”
一件商标抢注案,企业花了十多万美金保市场
位于慈溪市横河镇的中国环驰轴承集团有限公司,是一家专业从事生产精密轴承产品的企业,多数产品出口海外。目前,环驰公司已在70多个国家注册了商标“HCH”。
“我们的产品在这70多个国家都有销售,一旦被所在国家的人注册了同样的商标,将面临失去市场份额的危险。”环驰公司董事长胡成江告诉记者,环驰公司在海外经营过程中,也曾遭遇商标纠纷,还打了一场官司。
环驰公司每年销售到巴西的产品,约几百万美金。但是,2005年,有一名巴西人在当地抢注了“HCH”商标,阻扰环驰公司的产品进驻巴西市场。
“后来我们调查发现,这名巴西人是我们公司原来的客户,他明显是在抢注商标。”
为此,环驰公司前往巴西,积极应对。2006年,环驰公司聘请了一名巴西律师,提交了他们产品在这名巴西人注册商标之前就已销售的证明材料等。历经半年多时间,环驰公司最终赢了这场官司,当地政府撤销了这名巴西人注册的“HCH”商标。
胡成江说,虽然打这场官司,他们花了十多万美金,但还是值得的,毕竟保住了产品在巴西市场的占有率。
民企成国际商标注册的主力
“宁波本地的外向出口经济,使得民营企业主更重视国际商标的注册,我经常受邀为他们介绍国际商标注册流程。”4月25日上午,接受记者采访时,中国贸易促进委员会宁波分会知识产权服务科科长徐志伟正在准备去象山讲课的PPT,“不少企业以前都吃过苦头,现在学精了”。
宁波宝竞贸易有限公司是一家专门生产日化用品、洗涤用品的企业,最初从事肥皂生产。“刚开始到国外推销肥皂时,我们只有一个商品申请了国际注册。”但随着国际业务的不断扩大,宝竞公司也从一家只生产肥皂的加工厂,扩展为具有沐浴露、洗涤液等全日化生产线的集团,并且还从事其他日化产品的贸易业务。
“我们将不同的商品申请了国际注册,现在旗下有10个国际商标,并且尽可能多地在申请所在国认证,壮大民族工业。”宝竞公司负责人将产品申请国际商标看成是民营企业走出国门、壮大民族工业的一项重要举措。
壮大民族工业当然是长国人志气的一项壮举,但是光有志气,没有实体经济支撑那也只能是纸上谈兵。根据宁波市外经贸局的统计数据,2012年第一季度,宁波市私营企业出口62.61亿美元,同比增长11.9%。而这一成绩的取得,是在宁波第一季度出口形势总体缓慢回升、低速增长的态势下取得的。
“不能不说是异军突起,这表明了民企注册国际商标热情的高涨,是由于经济转型、出口提速、争创自主品牌的内在驱使。”宁波市对外贸易经济合作局负责自主品牌工作的相关工作人员表示。
多方助推企业注册国际商标
除了企业本身的利益驱动,政府的引导和政策扶持也是使得国际商标注册数量连创新高的另一重要因素。宁波市为了鼓励企业到境外去注册国际商标,除加大宣传力度外,还有丰厚的物质奖励。像余姚市从2005年就开始补贴企业的国际商标注册。“一个商标如果申请到5个国家的认证,就补贴1万元,支持力度还是比较大的。”徐志伟说。
2010年,世界知识产权组织国际商标局专门在宁波召集出口企业召开了马德里体系认定的培训会。“除了宁波的企业,不少台州、金华的企业也派代表参加了培训。”宁波市工商行政管理局商标广告处负责人说,“国际商标局通过申请认证企业的来源地,认为有必要在宁波实施培训。”
“随着企业转型的不断深入,国际商标申请的内容也在不断地调整丰富。”徐志伟刚刚帮助一家服装生产企业申请了旅游项目的国际商标。“一家企业从单一的产品申请国际商标,到随着企业产品线的延伸、国际市场区域的不断调整,也会进行商标内容和申请国家的调整。”
作为商标管理的政府行政部门,宁波市工商行政管理局在其发布的宁波市“十二五”商标发展规划里着重指出,积极培育国际知名品牌。引导和支持出口商品企业在主要出口国进行商标国际注册,积极推动企业采取国际先进标准,进行国际通行的质量管理体系、环境管理体系和行业认证。鼓励具有自主知识产权和自主品牌的产品出口企业调整产品结构,扩大高新技术产品、高附加值产品出口,推进国内品牌向国际市场延伸,培育一批国际知名品牌。
而作为外向型企业的指导单位,宁波市对外贸易经济合作局也在其关于宁波市2012年第一季度进出口形势分析的简报中提出,深入推进“品牌强贸”战略,开展全市出口品牌与质量提升年活动,进一步完善自主国家品牌梯度培育机制,“其中一项重要的工作就是自主品牌申请国际商标”。