??????? 浙江在线杭州7月20日讯(实习生 邱景景)“其实创业真的是很辛苦的！”这是訾士环在见到记者说的第一句话。今年33岁的他头上已经冒出了几根白发，更为他增加了几分沧桑。

　　出生在安徽农村的訾士环，从小成绩一向不错，大学毕业后也能有一份很稳定的教师工作，但他一直不甘于平凡的生活，自己一定要闯出一番事业。

　　“一定要改变！”訾士环坚定地说，经过他不断地努力，终于完成了他多年来的夙愿。

　　现在的訾士环可以说是成功的，不仅是瑞安七环翻译有限公司的董事长，也是瑞安市佳思外语培训学校的校长。但当他提到自己刚创业的时候，心中不免一阵感叹：“2000年11月26号，刚到瑞安的时候，下车口袋兜里才3.5元，所以先做了3个月的保安。”

　　??????? “当时条件虽然很苦，但空余时间还是有的，我就可以抽空看书，然后在空余时间里进行兼职家教。”那时的瑞安就已经有10000多家的企业，而这些企业都是对外销售，訾士环瞄准了这片商机，就此发展了他的翻译事业。

　　在之后的创业发展中，企业不断成型，最令訾士环欣慰的一件事是，在他的帮助下14岁的初中生以75.5的分数通过了大学英语四级。

　　功夫不负有心人，当年的苦吃得还是值得的，从訾士环的对话中看得出他创业的艰辛。

　　目前，温州地区有97家企业单位为訾士环的翻译社长期客户，每年处理的翻译文稿近100万字，外派口译活动10余次。

　　訾士环现为瑞安市青年企业家协会会员、瑞安市青年联合会会员、政协委员。2005年8月，被评为瑞安市“开发区杯”优秀外来青年创业代表之一。